Usted buscó: the finger got stuck between the door (Inglés - Español)

the finger got stuck between the door
got stuck

myou between the windows and the door
tu entre las ventanas y la puerta

are you between the windows and the door?
¿estás entre las ventanas y la puerta?

what is the difference between the opening and the door leaf speed?
¿cuál es la diferencia entre velocidad de apertura y velocidad de la hoja de la puerta?

either it got a rock stuck between the brake pad and the brake disc, or it has thrown a pad.
o bien pegó una piedra entre el forro de freno y el disco de freno, o ha perdido un forro.

never, never use the door between the garage and house.
nunca, nunca useis la puerta de comunicación entre la cochera y la casa. pegad sobre esta puerta una hoja de plástico para ralentizar la velocidad de entrada de los gases de descargue dentro de la casa.

the pulpit was between the doors in the front of the church.
el púlpito estaba entre las dos puertas del frente de la iglesia.

in the arab world the door is the frontier between the public and private.
en el mundo árabe, la puerta es la frontera entre lo público y lo íntimo.

2 - the force exerted on trapping the finger is especially compensated on the lower part of the door.
2 -la fuerza ejercida en el atrapamiento está compensada especialmente en la parte baja de la puerta.

a) opening the hands, making a minuscle space between the fingers.
a) abrir las manos hasta hacer un espacio minúsculo entre los dedos.

a peruvian tcdc mission to thailand opened the door for cooperation between the two countries.
una misión de ctpd del perú a tailandia abrió las puertas para la cooperación entre ambos países.

the use of each colour while drawing is accomplished by rotating the pencil between the fingers.
el uso de cada color en el dibujo se logra girando el lápiz entre los dedos.

a pen or a wand appears to be magnetized between the fingers.
un bolígrafo o una varita queda "magnetizada entre los dedos".

between the doors to the bathroom and the toilette is a coat rack.
entre la puerta del baño y la del wc, está el guardarropa.

slavery looks good when compared to being stuck between the sea and pharaoh’s army powerful … continue reading →
la esclavitud se ve bien cuando se compara con estar atrapado entre el mar y poderoso ejército del faraón … seguir leyendo →

- pin with screw cap to the necessary part of the pillar (vary according to the given clearance between the door and the pillar.
- pasador con casquillo para atornillar en la parte necesaria del pilar (variará según la holgura dada entre la puerta y el pilar. colores:

coquis do not have membranes between the finger thereby the name of the genera eleutherodactylus (free fingers).
los coquíes no tienen membranas entre los dedos y de ahí el nombre del género eleutherodactylus (dedos libres).

are there any obstructions during opening/closing, check the tolerances between the door panel and track. does doco provide renovation solutions?
si existen obstrucciones durante la apertura o cierre, compruebe las tolerancias entre el panel de la puerta y el carril.

after applying the cream, don't wash your hands — scabies mites love the area between the fingers!
después de aplicarla, no te laves las manos, pues a los ácaros de la sarna les encanta vivir entre los dedos.

- 524 if the illusions go slipping between the fingers of a hand, there are always the fingers of the other hand ready to catch them
- 524 las ilusiones se van deslizando entre los dedos de una mano, pero tienes siempre los dedos de la otra mano prontos a recogerlas