Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the way it always goes
y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's the way it goes,
así es la cosa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the way it is
cómo son las cosas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when? the way it
¿no es así, bruce?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is just the way it goes.
eso es lo que sucede.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the way it works
cómo funciona
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
along the way, it
a lo largo del
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's the way it
así que piensas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but that's the way it goes sometimes
pero así funciona a veces
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is the way it is.
así es.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
is that the way it is?
¿es así?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that’s the way it is.
esa es la onda.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that’s the way it is!
¡esa es la que hay!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it measurable the way it goes there?
¿es medible?
Última actualización: 2012-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the way it works.
así es como funciona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's the way it will be
asi sera
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that's the way it is.
cómo decir la fecha
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that's just the way it is."
así son las cosas.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it simply is the way it is.
simplemente es la forma en como es.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the way it wraps things up!
se esconde y oculta.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: