Usted buscó: the west seeks to hide (Inglés - Español)

to hide!
que esconder

to hide data
ocultar datos

the west seeks greater consolidation in order to perpetuate its dominance.
occidente aspira a una mayor consolidación de fuerzas en nombre de su dominio.

to hide cells
ocultar celdas

i have to hide.
me tengo que esconder.

to hide a character
ocultar un carácter

i tried to hide.
traté de esconderme.

to hide a slide:
para ocultar una diapositiva:

to hide my beautiful body
अपनी फिलिंग को छुपाने के लिए जिंदगी बहुत छोटी है।

in conclusion, what the government seeks to hide is that venezuela has opened the door to hyperinflation.
en conclusión, lo que busca silenciar el gobierno es que venezuela está a las puertas de una hiperinflación.

• tendency to hide feelings
- tendencia a ocultar sentimientos

i've nothing to hide.
i've nothing to hide.

second, if the west seeks to engage syria, it needs to adopt a clear and balanced discourse.
segundo, si occidente intenta entablar conversaciones con damasco, es necesario que adopte un discurso claro y equilibrado.

that being said, i am the last to seek to hide the truth.
una vez dicho lo anterior, soy la última en pretender ocultar la verdad.

the challenge in lampedusa is also europe’s problem, however much italy seeks to hide it from visiting meps.
el problema de lampedusa es también un problema de europa; y, sin embargo, gran parte de italia trata de ocultarlo a los diputados al parlamento europeo que la visitan.

the manner in which some in the west seek to betray hezbollah does not deceive us ’.
creo que los ciudadanos de oriente próximo merecen este mensaje de la ue en su conjunto.

faith is central to islam but irrelevant to the west. the caricatures seek to deride this difference.
la fe es central en el islam pero es irrelevante en occidente. las caricaturas buscan ridiculizar esta diferencia.

as a democracy, israel does not seek to hide its human rights performance, nor should any other state.
como democracia, israel no pretende ocultar sus resultados en materia de los derechos humanos, ni lo debe hacer ningún otro estado.

and so tonight, a night when some seek to name names and others seek to hide names, let me do some naming.
y por eso, esta noche, una noche en que algunos tratan de decir nombres y otros tratan de esconder nombres, permitidme que diga algo.

dna can be a useful tool when dealing with al-qaida-related terrorists who seek to hide their identity.
el adn puede resultar útil en el caso de terroristas relacionados con al-qaida que traten de ocultar su identidad.