Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this includes the
introducción las frases de prudencia (frases s) se asignarán a las sustancias y preparados peligrosos de acuerdo con los criterios generales siguientes.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes the:
dichas medidas incluyen:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes the following.
a continuación se menciona la legislación pertinente.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
general page
página general
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this includes the acceptance of defeat in general elections.
esto incluye la aceptación de la derrota en las elecciones generales.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this includes the elite.
y por cierto que esto toca a la elite.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes the ability to:
esto comprende las siguientes actividades:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
50. this includes the following:
50. entre las actividades desarrolladas figuran las siguientes:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
this includes the belize public.
ello comprende a la población de belice.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes the following measures:
esto abarca las siguientes medidas:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this includes the issue of comitology.
esto incluye también el tema de la comitología.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this includes the following for example:
de esta gama forma parte p.ej.:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes the following individual products
se incluyen los siguientes productos independientes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
page the general assembly
la asamblea general
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the general conclusions include the following:
las conclusiones generales incluyen lo siguiente:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commands for controlling the general page layout.
varias instrucciones para controlar el diseño general de la página.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes the performance of the home page and other section pages.
ello abarca el funcionamiento de la página de presentación y las páginas de otras secciones.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epidemic intelligence (general page)
la información epidemiológica (página general)
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
under properties in the main account on the general page, write
en las propiedades de la cuenta principal referente a su nueva dirección, en la página general, escriba en las casillas de
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
general page for humanitarian food assistance:
página general de la ayuda alimentaria humanitaria:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: