De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tips
derivación portosistémica intrahepática transluminal (procedimiento)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tips.
sugerencias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tips
- propinas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
graft of nose tip (procedure)
injerto de la punta de la nariz
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
amputation of finger tip (procedure)
amputación de pulpejo de dedo de la mano
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
clipping of tip of uvula (procedure)
clipado del extremo de la úvula
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
you should never forget the following tips through out the procedure:
debes nunca olvidarse de las extremidades siguientes con hacia fuera el procedimiento:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q-tip urethrovesical angle test (procedure)
prueba del hisopo para ángulo uretrovesical
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tip manometer hemodynamic measurement method (procedure)
medición hemodinámica con manómetro en la punta del catéter
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
operating tips & bits remember the pause pause pause procedure described above.
extremidades y pedacitos de funcionamiento recordar el procedimiento de la pausa de la pausa de la pausa descrito arriba.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
insertion of composite tip tooth restoration (procedure)
inserción de restauración dental con punta de composite
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
correction of cleft lip nasal tip deformity (procedure)
corrección de labio leporino y deformidad de punta nasal
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
but by following these tips you can keep your teeth whiter longer after teeth whitening procedure.
sin embargo, siguiendo estos consejos que usted puede mantener sus dientes más blancos por más tiempo después del proceso de blanqueamiento de dientes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will be asked to have a repeat ultrasound in a few weeks to make sure that the tips procedure is working.
asimismo, le solicitarán que se someta a otra ecografía al cabo de unas semanas para constatar que el procedimiento de derivación portosistémica intrahepática transyugular (dpit) esté funcionando.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many partners in the new growth projects will find the tip procedure familiar, from earlier
"los planes de explotación han sido ya muy útiles para evaluar el impacto del programa briteeuram," dice trousson. "pero los
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
follow-up ultrasounds will be performed frequently after the tips procedure to make sure that it remains open and functions properly.
se realizarán ultrasonidos de seguimiento con frecuencia luego de practicarse el dpit para asegurar que continúa abierto y funciona apropiadamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tip: create a new procedure when when you you use a sequence of instructions more than once.
consejo: crea un nuevo procedimiento cuando quieras usar una secuencia de instrucciones en más de una ocasión.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
replantation of thumb between distal tip and metacarpophalangeal joint after complete amputation (procedure)
reimplante de pulgar entre extremo distal y articulación metacarpofalángica luego de amputación completa
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
although extremely rare, children may also require a tips procedure. tips in children are more likely to be performed before liver transplant in those with ascites or variceal bleeding resistant to traditional medical treatments.
si bien es rara vez que sucede, los niños pueden también someterse a un procedimiento dpit. los dpit en los niños tienen mayor probabilidad de realizarse antes de un transplante de hígado en aquellos con ascitis o sangradura varicela resistente a los tratamientos médicos tradicionales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standard operating procedures have also been developed to outline procedures by which tips investigations will be conducted.
también se han elaborado procedimientos operativos estándar para exponer los procedimientos para llevar a cabo las investigaciones relativas a la trata de personas.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: