Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on your behalf:
de su parte:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will read on your behalf.
ella leerá por ustedes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i welcome them on your behalf.
en nombre del parlamento, doy la bienvenida a esta delegación.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i undertake to take that initiative on your behalf.
asumo tomar esa iniciativa en su nombre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
made that decision on your behalf.”
tomé esta decisión por tu bien.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we hire new recruits on your behalf
contratamos la fuerza de ventas en su nombre
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post status reports on your behalf.
publicar avisos de estado en tu nombre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don’t ask somebody else to give on your behalf.“
no le pidan a nadie que dé en nombre de ustedes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can't ask someone to do that on your behalf.
no puedes pedirle a nadie que lo haga por ti.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
action takes place on your behalf.
estás dirigiendo la operación.
Última actualización: 2016-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handling, on your behalf, of the documents
el servicio incluye la prueba en el salón de belleza, el día antes de la boda (de martes a sábado) y el servicio en el hotel, el día de la boda.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find some of your best customers to speak out on your behalf.
encuentre algunos de sus mejores clientes para hablar en su nombre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nobody can do it for you on your behalf.
nadie lo podrá hacer por ustedes o en su nombre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acknowledge their presence and call them to service on your behalf.
reconozcan su presencia y llámenlos para que actúen en vuestro nombre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitor what others are doing on your behalf.
monitoree de lo que otros están haciendo en su nombre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bishop haik hovsepian mehr refused to sign on behalf of his denomination.
el obispo haik hovsepian mehr se negó a firmar en nombre de su iglesia.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on your behalf i extend my best wishes to her.
en nombre de sus señorías, le hago llegar mis mejores deseos.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
name and position of the person authorised to sign on behalf of the contractors
nombre y cargo de la persona autorizada para firmar en nombre de los contratistas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signature authorization use this form to authorized a person to sign on you behalf.
autorización de firma use esta forma para autorizar a una persona a firmar documentos por usted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
again this leave expect overcareful research on your behalf.
una vez más esto a esperar la investigación overcareful en su nombre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: