De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
today, the lord makes three recommendations.
hoy, el señor nos hace tres recomendaciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"today the country requires something new.
"hoy la patria requiere algo inédito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
today, the
hoy en día, el buró agrícola de arizona cita como una prioridad la
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, the same day is different
hoy el día se repite diferente
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, the dgpf includes three technical directorates:
actualmente cuenta con tres direcciones técnicas:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today the united nations requires all of our support.
en esta hora, las naciones unidas demandan todo nuestro apoyo.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, the gospel speaks of three important topics.
hoy, el evangelio nos habla de tres temas importantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today the fight against drug use requires international collaboration.
por mi parte, sugiero que examinemos las posibilidades de iniciar un esfuerzo internacional exitoso sobre todo – repito– en el ámbito del apoyo material y técnico a la educación y la vigilancia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, the same trilogy has been reincarnated.
hoy en día, la misma trilogía reencarna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now each unit requires three health assistants.
ahora, cada dependencia debe tener tres asistentes sanitarios.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are, today, the same age, but lifeless.
hoy tienen la misma edad, pero sin vida.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hold today the same opinion as i held then.
mantengo actualmente la misma opinión que entonces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the life cycle of the "n. salmincola" requires three hosts.
el ciclo de vida de "nanophyetus salmincola" requiere tres hospedadores.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
today, the lord preaches and cures at the same time.
hoy, el señor enseña y cura a la vez.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each of these obelisks requires three particular crystals.
cada uno de estos obeliscos requiere tres cristales en particular.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11. for the time being, this preliminary response requires three additional comments.
por el momento, esta respuesta preliminar exige tres observaciones adicionales.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, the same situation is being played out once again.
por tanto, no cabe duda de que la industria siderúrgica ocupará el lugar que le corresponde en el programa marco.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even today the same sirens enchant millions of people and kidnap.
incluso hoy en día los mismos millones encantan las sirenas de las personas y secuestro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the program requires three month seclusion from the larger prison population and family members.
el programa prevé tres meses de aislamiento del resto de la población penitenciaria y los familiares.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the convention has two states parties. it requires three more adherences for entry into force;
dos estados eran partes en la convención; para que ésta entrara en vigor se necesitaban tres adhesiones más;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: