De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trin god we trust, all others we track
en dios trino confiamos, a todos los demás los que rastreamos
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in god we trust, all others we track
en dios confiamos, a todos los demás, los rastreamos
Última actualización: 2015-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in god we trust
en dios confiamos
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and your money says in god we trust
y en tu dinero pone en dios confiamos
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my country 'tis of thee; in god we trust
en mi patria en lugar de sindicatos,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and above her is written, "in god we trust."
y encima de ella está escrito, en dios confiamos .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all others we leave to you to say for added graces.
todo los demás os dejamos que digáis para (obtener) más gracias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but now the words "in god we trust" are darkening.
pero ahora las palabras en dios confiamos se oscurecen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
americans have engraved on their coins, "in god we trust."
los estadounidenses han grabado en sus monedas, "en dios confiamos."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it does say on the dollar bill, "in god we trust." that is where we are headed.
lo dice en el billete del dólar, “en dios confiamos”. hacia allá vamos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it reads, "in god we trust; everyone else requires verification."
dice así, en dios confiamos, todos los demás necesitan verificación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the u.s. we have engraved on our coins, "in god we trust."
en los estados unidos hemos grabado en nuestras monedas, "en dios confiamos."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but in order for this to be correct, you have to count “in god we trust.”
pero para que esto sea correcto, usted tiene que contar "in god we trust - en dios confiamos".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
can you trust god? if so, when, why, and how? this is, "in god we trust?"
la confianza es sólo una pregunta. ¿puede usted confiar en dios?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and since he is the supreme and surpasses all others we can understand that his ability to desire is unlimited.
y ya que es el supremo y supera a todos los otros podemos entender que su capacidad para desear es ilimitada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we trust each other, we are open and honest and we build relationships that last. together, we get things done. careers
confiamos en los demás, somos abiertos y sinceros y establecemos relaciones duraderas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even though "in god we trust" is still present on the currency of the usa we wonder where the trust in god has gone.
aun cuando en dios confiamos está todavía presente en la moneda actual de los ee.uu., nos preguntamos donde está la confianza en dios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it has been reissued with the ep "in god we trust, inc.", which are the last eight tracks on the cd.
fue reeditado en cd con los temas del ep "in god we trust, inc." como bonus tracks.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
while our asian partners prefer to deal with questions which unite us, excluding all others, we have argued for a broader agenda, excluding nothing.
mientras que nuestros socios asiáticos prefieren dedicarse a las cuestiones que nos unen, excluyendo las demás, nosotros hemos abogado por un orden del día amplio, sin excluir tema alguno.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after having met some of these aliens former president theodore roosevelt demanded "in god we trust" be imprinted on all the currency of the united states.
después de haber conocido algunos de estos alienígenas el ex presidente theodore roosevelt ordenó que se imprimiera en dios confiamos en toda la moneda de los estados unidos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible