Usted buscó: tuvaluan (Inglés - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Spanish

Información

English

tuvaluan

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

tuvaluan language

Español

idioma tuvaluano

Última actualización: 2015-05-20
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tuvaluan and english.

Español

los idiomas oficiales son el tuvaluano y el inglés.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tuvaluan custom and tradition

Español

costumbres y tradiciones de tuvalu

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

international conferences attended by tuvaluan officials

Español

conferencias internacionales a las que asistieron funcionarios de tuvalu

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

(d) tuvaluan (30 september-6 october)

Español

d) tuvaluano (30 de septiembre a 6 de octubre)

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

there have been three reviews of the tuvaluan constitution.

Español

la constitución de tuvalu fue revisada tres veces.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

voters are tuvaluan citizens at and above the age of 18.

Español

pueden votar los ciudadanos tuvaluanos mayores de 18 años.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tuvaluan women rarely go to the police or courts for help.

Español

la mujer de tuvalu raramente va a la policía o a los tribunales en busca de ayuda.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tuvaluan women do not lose any of her rights upon marriage to foreigners.

Español

las mujeres tuvaluanas no pierden ninguno de sus derechos por contraer matrimonio con extranjeros.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

if born outside tuvalu, these children are not entitled to tuvaluan citizenship.

Español

si nacían fuera de tuvalu, los niños no tenían derecho a la ciudadanía de tuvalu.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

all broadcasting on radio tuvalu is in tuvaluan, with the exception of news programming.

Español

121. todas las transmisiones de tuvalu radio se ofrecen en tuvaluano, con excepción de las noticias.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

7.27 the christian church is probably the most influential institution in tuvaluan society.

Español

7.27 la iglesia cristiana es probablemente la institución más influyente de la sociedad de tuvalu.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

36. culture and tradition play an important role in the lives of tuvaluan women and families.

Español

36. la cultura y la tradición desempeñan un papel importante en las vidas de las mujeres y las familias de tuvalu.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

at present, women's human rights are not adequately protected by tuvaluan domestic law.

Español

en la actualidad, los derechos humanos de las mujeres no están suficientemente protegidos en la legislación nacional de tuvalu.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

so far, about 30 tuvaluan women have graduated from the centre and most of them are in full time employment.

Español

hasta ahora se graduaron en el centro unas 30 mujeres tuvaluanas, y la mayoría de ellas están empleadas a tiempo completo.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

early in the 1980s and 90s, female students had their scholarships terminated once they are married to non tuvaluan citizens.

Español

al principio de los decenios de 1980 y 1990, las becas de las mujeres estudiantes terminaban cuando contraían matrimonio con personas que no eran ciudadanos de tuvalu.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

10.18 vocational education contributes greatly to the training of tuvaluan citizens with basic specialised practical skills for employment.

Español

10.18 la enseñanza de artes y oficios contribuye en gran medida a la capacitación de los ciudadanos de tuvalu, dotándolos de aptitudes prácticas especializadas para el empleo.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

16.17 the practice of child adoption is quite common in the tuvaluan society especially amongst close kinship and blood relatives.

Español

16.17 en la sociedad de tuvalu la adopción es una práctica bastante común, especialmente entre los parientes cercanos y consanguíneos.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

5.1 in tuvalu, traditional customs are deeply rooted and ingrained culture and religious beliefs influenced and shaped the tuvaluan ways of life.

Español

5.1 en tuvalu las costumbres tradicionales están profundamente arraigadas y la cultura y las creencias religiosas influyen y dan forma a los modos de vida del país.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

enele sosene sopoaga (born 10 february 1956) is a tuvaluan diplomat and politician who has been prime minister of tuvalu since 2013.

Español

enele sosene sopoaga (10 de febrero de 1956) es un diplomático de tuvalu y político que ha sido primer ministro de tuvalu desde 2013.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,774,360,690 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo