Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
president of the government of spain
primer ministro del gobierno de españa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president of the institute of spain.
presidente del instituto de españa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he became a lawyer and president of the nationalist party.
se convirtió en abogado y presidente del partido nacionalista.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president of the court of audit of spain
presidente del tribunal de cuentas de españa
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr marcos peňa, president of the esc of spain
peña, presidente del ces de españa
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but if i became a president, i would first take care of myself.
pero si me convirtiera en presidente, primero cuidaría de mí.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can a president of a nation?
¿será el presidente de una nación?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then, a year later, when tanganyika became a republic, he became the first president of the country.
un año más tarde, cuando tanganica adquirió la categoría de república, él se convirtió en el primer presidente del país.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oas secretary general to meet with the president of the government of spain
secretario general de la oea se reúne con el presidente del gobierno de españa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for some time he was also president of the council of state of spain.
fue asimismo presidente del consejo de estado.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also was elected president of the general society of authors of spain.
llegó a presidir la sociedad general de autores de españa.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. francesc sibina.- president of the chamber of dealers of spain
sr. francesc sibina.- presidente de la cámara de concesionarios de españa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barzani became a member of the iraqi governing council and was the president of the council in april 2004.
barzani se convirtió en miembro del consejo de gobierno de irak y fue el presidente del mismo durante el mes de abril de 2004.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13. his excellency mr. josé luis rodríguez zapatero, president of the government of spain
13. excmo. sr. josé luis rodríguez zapatero, presidente del gobierno de españa
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
address by his excellency mariano rajoy brey, president of the government of the kingdom of spain
discurso del excmo. sr. mariano rajoy brey, presidente del gobierno del reino de españa
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
address by his excellency mr. felipe gonzález, president of the government of the kingdom of spain
discurso del excelentísimo sr. felipe gonzález, presidente del gobierno del reino de españa
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sardana became a symbol representing the feeling of regional pride and catalonia’s distinct identity from the rest of spain.
la sardana se convirtió en un símbolo que representaba el sentimiento de orgullo regional y de distinción de la identidad de cataluña respecto al resto de españa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* josé luis rodríguez zapatero replaced josé maría aznar as president of the government of spain in 2004.
* reelección por mayoría absoluta del presidente del gobierno español, josé maría aznar.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.15 p.m. h.e. mr. josé luis rodríguez zapatero, president of the government of spain
18.15 horas excmo. sr. josé luis rodríguez zapatero, presidente del gobierno de españa
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c. communication concerning the candidature of mr. ubaldo nieto de alba, president of the court of audit of spain
c. comunicación relativa a la candidatura del sr. ubaldo nieto de alba, presidente del tribunal de cuentas de españa
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: