Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and if you do not want to see me again,
f e que no me salven, que no me salven
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do not want to purchase the
si no desea comprar el
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you not want to
se toque so no qudes sonto
Última actualización: 2016-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you not want to?
¿cómo lo descubriste?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to sit, you must stand.
quien no quiera sentarse, debe estar de pie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i sought you, but am not able to find you, if you do not want to be found.
te he buscado, pero no soy capaz de encontrarte, si tú no te dejas encontrar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you not want to do this?
¿de verdad?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to use chap authentication, skip this step.
si no desea usar autenticación chap, ignore este paso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to receive this bulletin you can unsubscribe .
si usted no desea volver a recibir este boletín puede desuscribirse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to autopartition, choose manual from the menu.
si no quiere autoparticionar, elija manual en el menú.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to keep the money, used it as you want!
¡si no quieres quedarte con el dinero, úsalo como quieras!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a random woman - use this printable if you do not want to pick
una mujer al azar - use este imprimible si no quiere escoger
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if you complete ten, that will be up to you, and i do not want to be hard on you.
si completas diez, es ya cosa tuya. no quiero coaccionarte.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we do not want to trust the council to that extent, but rather we want to pull our own weight.
y no queremos confiar tanto en el consejo sino aportar nuestro propio peso.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to enable auto-recharge, please untick the box.
si usted no desea habilitar la recarga automática, desmarque la casilla.
Última actualización: 2016-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you do not want to use this service, please remove the following ticks:
si no desea recibir esas informaciones, le rogamos suprime las opciones que no correspondan a su petición:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because they do not want to trust anyone they would rather remain as faithless skeptics.
algunas personas no aceptan tener fe en las enseñanzas del señor krishna. porque ellos no desean confiar en nadie, prefieren permanecer como escépticos infieles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my question is: do you not want to take this step at last?
mi pregunta es la siguiente: ¿no quiere dar por fin este paso?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
if you do not want to change your information, click on the "cancel" button.
su información modificada será guardada cuando usted presione el botón de "enviar" después de hacer sus cambios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
which three things would you not want to do without in your life?
¿cuáles son las tres cosas de la vida a las que nunca renunciaría?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: