De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lumbar support
soporte lumbar
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ball valve block
obstrucción de una prótesis valvular esférica
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lumbar support (physical object)
soporte lumbar
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
when you do sit, choose seats with good lumbar support.
cuando se siente, elija asientos con buen apoyo lumbar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lumbar supports
soporte lumbar
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
of tanks or in the form of a valve block as a combined
de tanques o en forma de un bloque de válvulas como
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temple comes with lumbar support for a comfortable and healthy seat.
temple está equipado con soporte lumbar para el asiento cómodo y saludable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blocks lumbar sympathetic
bloqueo simpático lumbar
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
back position: the small of the back should be supported with an adjustable lumbar support.
posición de la espalda: la zona lumbar de la espalda se debería apoyar en un apoyo lumbar graduable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it offers safety and comfort features, like an active head restraint and lumbar support.
estos son algunos ejemplos de las prestaciones que engloba el concepto: espaciosa distribución de los asientos.
Última actualización: 2011-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjust the height by pulling the lumbar support upwards or pushing it downwards using both hands.
cambie la altura tirando con ambas manos del apoyo lumbar hacia arriba o presionando hacia abajo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
when you do sit, choose seats with good lumbar support, and use a footstool to raise your knees to hip level.
cuando se siente, elija asientos con buen soporte lumbar, y use un taburete para elevar sus rodillas al nivel de la cadera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it features a comfortable back cushion for lumbar support increasing the comfort, the cushion comes in fabric matching the seat.
está equipado con un amortiguador trasero cómodo, lo cual aumenta la comodidad, este tejido es el mismo color que el asiento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
freetime is characterized by a comfortable seat, well padded, with a contoured backrest with lumbar support that follows the contour of the back.
el diario de la silla se caracteriza por líneas limpias y un asiento cómodo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
applicable for making health clothes , socks, comforter, sleeping bag, clothes for frigid zone, nnee support, lumbar support and shoes material.
aplicable para la confección de ropa, calcetines de salud, manta, saco de dormir, ropa para la zona fría, el apoyo nnee, soporte lumbar y material de los zapatos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an internal valve blocks or releases the liquid.
el líquido es conducido a la boquilla por gravedad, una válvula interna bloquea o libera el líquido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rcs plus weighs by measuring the pressure in the hydraulic lifting system of the forklift truck, via a temperature compensated sensor on a valve block.
el modelo rcs plus obtiene el peso a través de la medida de la presión que hay en el circuito hidráulico de elevación de la carretilla elevadora, a través de un sensor de compensación de temperatura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“quicklock” fittings on the valve block ports reduce stress on the fittings at the valve exits, providing less risk of leakage.
los racores “quicklock” de las lumbreras del bloque de válvulas disminuyen la tensión en los racores en las salidas de las válvulas, con lo que se reduce el riesgo de fugas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sacrum block, lumbar spine mounting plate, hip ball joints, upper femur brackets, iliac wings, pubic force transducer, pelvis flesh covering, 1/3 of suit
bloque del sacro, placa de montaje de la espina lumbar, articulaciones de rótula de la cadera, soportes superiores del fémur, alas ilíacas, transductor de fuerza pélvico, revestimiento de tejido muscular de la pelvis, 1/3 de la vestimenta
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fully automated process guiding can only be implemented in combination with double-seat valves in the form of a valve block/valve node.
una dirección de procesos totalmente automatizada sólo se puede realizar en combinación con válvulas de doble asiento en forma de un bloque de válvulas / nudo de válvulas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: