Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
218. in manitoba, vicarious trauma workshops are implemented with victim services staff.
218. en manitoba se han organizado talleres sobre los traumatismos indirectos, que contaron con la participación del personal de los servicios de asistencia a las víctimas.
question i don't know if you believe in "vicarious trauma" or not, but many people who work with children traumatized by family violence can sometimes be affected themselves.
pregunta no sé cuál es su opinión sobre el ‘trauma indirecto’, pero muchas personas que trabajan con niños traumatizados por la violencia familiar, a veces pueden ser afectadas ellas mismas.