Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he was guilty of murder.
Él era culpable de asesinato.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was found guilty of murder.
Él fue encontrado culpable de homicidio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is guilty of murder.
Él es culpable de asesinato.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could be guilty of murder.
estaré de camino a la ciudad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was accused of murder.
Él fue acusado de asesinato.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nyambi was convicted of murder.
nyambi fue condenado por asesinato.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total of murder
total de asesinatos
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capable of murder.
de acuerdo, jack.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
war crime of murder
crimen de guerra de homicidio
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the light of murder.
la luz del asesinato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a person found guilty of murder will be executed immediately.
la persona que sea hallada culpable de homicidio será ejecutada de inmediato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the man really was alive when they staked him, lady jane is guilty of murder.
si realmente el hombre estaba vivo cuando le atravesaron, lady jane seria culpable de asesinato.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all types of murder -- 86
homicidios de todo tipo - 86
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was found guilty of seven counts of murder and 32 counts of accessory to murder.
fue encontrado culpable de siete cargos de asesinato y 32 cargos de colaboración en asesinato.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crime against humanity of murder
crimen de lesa humanidad de asesinato
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
they refused to execute him, lest they be guilty of the same crime of murder.
el sabio se niega a llevar a cabo esta «magia de thot» sobre un ser humano, de modo que se le corta la cabeza a un ganso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were found guilty by an islamic revolutionary court of murder and drug trafficking.
el tribunal revolucionario islámico los declaró culpables de homicidio y de tráfico de estupefacientes.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he and four other soldiers had been found guilty of murder and sentenced to death.
Él y otros cuatro soldados fueron declarados culpables de asesinato y condenados a muerte.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the same judgement, boubakari modibo was found guilty of murder and sentenced to 15 years' imprisonment.
la misma sentencia declaró culpable de asesinato a boubakari modibo y le condenó a 15 años de prisión firme.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
despite the fact that he subsequently retracted the confession in court, he was found guilty of murder on 18 february 1999.
pese a que posteriormente se retractó de su confesión ante un tribunal, fue declarado culpable de asesinato el 18 de febrero de 1999.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: