Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
well, we are not having that.
la mano del estado ha sido bien visible desde hace años; mejor dicho, desde hace décadas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are not
de productos que
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are not.
no lo conseguiremos.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we are not."
“pero nosotros no”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are not having a debate now.
ahora no estamos teniendo un debate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we are not having a debate on this.
no vamos a celebrar un debate sobre este asunto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no, we are not.
no.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
president. — we are not having a debate.
el presidente. - no estamos en debate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are not alone
no estamos solos
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
undoubtedly we are not.
ciertamente, no lo somos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we are not privileged!
¡nosotros somos privilegiados!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“we are not moles.
“no somos topos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(we are not condemned!)
(¡no estamos condenados!)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are not having fun, stop it.
si no se están divirtiendo, deténganse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actually, we are not(...)
la sola posibilidad de su(...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colleagues, we are not having a debate on this matter.
señorías, no estamos sometiendo esta cuestión a debate.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we are reproached for not having given everything that we promised.
reprochábamos por no haber dado cada cosa que nos prometían.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are very resistant when you are not having fun.
ustedes son muy resistentes cuando no se están divirtiendo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president. - we are not having a general debate on the agenda.
no obstante, nos gustaría apoyar la solicitud de la sra. .castellina.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president. - colleagues, we are not having a debate on this matter.
presidente. - señorías, no estamos sometiendo esta cues tión a debate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: