Usted buscó: what beer did he celebrate that fourth place... (Inglés - Español)

he received 8 points for his performance, tying for the fourth place with france and switzerland.
recibió 8 puntos por su actuación, empatando en cuarto lugar con francia y suiza.

the team finished the season in fourth place with a 75–87 record.
el equipo finalizó la temporada en cuarto lugar con récord de 75-87.

1959–60 reached the fourth place with 30, alberto etcheverry under 16 goals.
1959-60 alcanza el cuarto lugar con 30, alberto etcheverry marco 16 goles.

and in fourth place with 5% are texts that appear with those foundations’ own seal.
el quinto lugar (5%) lo tienen los textos que aparecieron con el sello de las fundaciones.

in 1915, he tied for third/fourth place with oscar chajes, behind josé raúl capablanca and frank james marshall in new york.
en 1915, empató por la tercera/cuarta plaza con oscar chajes, detrás de josé raúl capablanca y frank marshall en nueva york.

did he continue a so-called normal, ordinary life in hiding or in another place with his family?
¿siguió él una llamada vida normal y corriente en la clandestinidad o en otro lugar con su familia?

cervantes has focused on the fight for fourth place with the spanish cristobal guerrero who finally finished third at the expense of aubert.
cervantes se ha centrado en la lucha por la cuarta posición con el también español cristóbal guerrero que finalmente ha acabado tercero en detrimento de aubert.

in 2005, "xiii" and "largo winch" shared the fourth place with 500,000 copies each.
en 2005, xiii y largo winch compartieron el cuarto lugar con 500.000 ejemplares cada uno.

at wijk aan zee 1968, he shared second/fourth places with 9/15 as korchnoi won.
en wijk aan zee (1968), compartió la 2ª-4ª plaza con 9/15, ganó víktor korchnói.

slow foetal growth, intrauterine malnutrition and foetus immaturity occupied fourth place with 9.2 per cent, and acute respiratory illnesses accounted for 7.3 per cent.
el crecimiento fetal lento, desnutrición intrauterina e inmadurez del feto ocupan el cuarto lugar con el 9,2%, y las enfermedades respiratorias agudas con un 7,3%.

current president berger’s gana came in second with 37 seats, the pp dropped to third with its 30 and the frg took fourth place with 15, a drop from 29.
la gana del actual presidente berger, quedó en segundo lugar con 37. el pp pasó del segundo lugar al tercero en el congreso, con 29.

==presidential campaign==boulkheir was a candidate in the presidential election of november 7, 2003, taking fourth place with about 5% of the vote.
boulkheir fue candidato en las elecciones presidenciales en 2003, donde quedó en cuarto lugar con el 5% de los votos.

in 1996, among the 10 most frequent diseases, conditions and injuries treated in hospital, pregnancy, childbirth and confinement occupied fourth place, with 101,388 cases, or 11 per cent.
en 1996, entre las diez enfermedades, dolencias y lesiones más frecuentes tratadas en los hospitales, las relacionadas con el embarazo, el parto y el puerperio ocuparon el cuarto lugar, con 101.388 casos, o sea, el 11%.

clausura 2009 this tournament now was located in group 2 with dorados, veracruz, tigers b, tampico, pumas morelos, mexico state and tapatio with an irregular tournament does not qualify to be in fourth place with 23 points.
clausura 2009 este torneo ahora fue ubicado en el grupo 2 junto a dorados, veracruz, tigres b, tampico, pumas morelos, mexiquense y tapatío, con un irregular torneo no califica al quedar en cuarto lugar con 23 puntos.

representing puerto rico, maria del pilar was able to catch up to mercado during the last five kilometers, thus coming in fourth place with a time of 2:56.38, this also became her personal best time at the 42k.
por puerto rico maría del pilar logró alcanzar a mercado en los últimos cinco kilómetros, llegando en cuarta posición con 2:56.38 y establecer de paso su marca personal para los42km.

according to the last report of the world bank, the republic of macedonia, among all the countries in transition, today shares first place with estonia in the results on macroeconomic plans and is in fourth place in the field of structural reforms.
según el informe más reciente del banco mundial, de todos los países en transición, la república de macedonia comparte con estonia el primer lugar en los resultados de los planes macroeconómicos y se encuentra en el cuarto lugar en la esfera de las reformas estructurales.

according to eurostat, the republic of serbia is in the fourth place, with over 40% of women as researchers, although funds in this area are not sufficient - only 0.3% of gross domestic product.
según eurostat, la república de serbia se encuentra en cuarta posición, ya que el 40% de los investigadores son mujeres, aunque los fondos destinados a investigaciones no son suficientes -- sólo el 0,3% del producto interno bruto.

7. the areas with the highest numbers of children admitted to the sename network are the metropolitan region, with 25.5 per cent, followed by antofagasta region with 14 per cent, valparaíso region with 13.9 per cent and bio bio region in fourth place, with 8.4 per cent.
las zonas con más alto número de niños y niñas ingresados/as a la red sename, corresponden a la región metropolitana, que presenta un 25,5%, seguida de la región de antofagasta con un 14,0%, la región de valparaíso con un 13,9 % y en cuarto orden, la región del bio bio con 8,4 %.

according to data within the eods project for the reference year 2005, amongst the 10 most numerous occupational diseases identified in the european union, hearing loss due to noise is in fourth place with 10 590 identified cases in the 12 member states who supplied data (i.e. approximately 14 300 cases when extrapolated to the eu-15 member states). this represents a rate of incidence13 of 9.5 per 100 000 people in employment.
así pues, es fundamental que todos los empresarios estudien los riesgos derivados del ruido que existen en sus lugares de trabajo, sabiendo que toda la responsabilidad recae en ellos (independientemente del tamaño de la empresa, del número de empleados o del sector de actividad), en el sentido de que están obligados a proteger a sus trabajadores frente a los riesgos que entraña la exposición al ruido, tanto al que existe en el lugar de trabajo como al generado por una actividad concreta.