Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what happend
lo que pasó
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what happend next?
¿qué pasó luego?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's your task to investigated what happend.
es su tarea para investigar lo que pasó.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we feel what happend at chernobyl has highlighted two important issues.
es increíble que las primeras noticias sobre chernobil vinieran de suécia, y la rusa inadmisiblemente más tarde.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are going to book now amor in english
vas a reservar ahora amor in english
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what happends?
¿puedo aplicar varias capas?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not 2 b suprise the may election in ethiopia will b exactly what happend in this video ,so not 2 b suprise !
no es de sorprender que las elecciones de mayo en etiopía serán exactamente lo que ocurre en este vídeo, ¡así que no es de sorprender!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that is exactly what happend for germany´s sabine albin who won the "peoples prize" at this years colliii awards.
y exactamente eso fue lo que pasó con sabine albin cuando ganó el premio del público de los colliii awards 2008.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after the fast-paced legislative response over the past year, the us government will likely wait to see what happend in the private sector before undertaking further actions.
después de la rápida respuesta legislativa del año pasado, el gobierno de los estados unidos probablemente esperará a ver lo que sucede en el sector privado antes de tomar otras medidas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s much as i am angry for what happend to the algerian team, i do not judge a whole nation for what some idiots did! it is stupid what angry fans are doing! for god's sake it wont matter who gets in the .
por muy enfadada que esté por lo que le ha pasado a la selección argelina, no juzgo a todo un país por lo que han hecho unos idiotas. ¡es estúpido lo que están haciendo los aficionados enfadados! por dios, no importa quién llegue a la copa mundial.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@boobykizzy: #condommpangoni =>what happend to dignity, morals and the likes? should media be blamed? should we address this issue?
@boobykizzy: #condommpangoni =>¿que ha sucedido con la dignidad, la moral y otras? ¿podrían ser culpados los medios de comunicación? ¿deberían ocuparse de este asunto?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this just made me wonder what happend to chogyam trungpa, and it seems he's doing alright: http://en.wikipedia.org/wiki/chokyi_sengay
http://www.atikosha.org http://www.bhaisajya.net
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: