Usted buscó: what took you long to reply ma (Inglés - Español)

u took so long to reply-
oh cuál es tu trabajo

what took you so long?
¿qué te ha llevado tanto tiempo?

"what took you so long?
"¿qué te tomó tanto tiempo?

- what took you?
- ¿por qué tardaste?

hey, sorry it took me so long to reply to you.
es lo que responde la gran mayoría.

"what took you so long?" she asked.
--¿por qué has tardado tanto? --preguntó.

what took you to colombia the first time?
¿qué es lo que le llevó a colombia la primera vez?

"it took you long enough!
—¡ya le ha costado!

what took you years to built i will do away in one day.
lo que ustedes les toman años en construir yo los quitaré en un día.

you trained in law and journalism, what took you to cinema?
usted estudió derecho y periodismo. ¿qué lo llevó al cine ?

-will it take you long to become one?
-¿le falta mucho para pasar a serlo?

a book that you long to re-read immediately.
un libro que el lector deseará releer de inmediato.

you have already arrived, where you long to be.
así proseguís en la tierra el camino que en vuestro espíritu ya habeis dejado atrás. ya habeis llegado allí, donde quereis estar.

do you long to bring others to know and love him?
¿deseáis guiar a los otros para que lo conozcan y lo amen?

- what took you so long, honey! i thought you had forgotten about my tomatoes!
¡pensé que te habías olvidado de mis tomates!

why do commissioners take so long to reply to letters written to them by members of the european parliament?
¿por qué tardan tanto los miembros de la comisión en responder a las cartas que les envían los diputados del parlamento europeo ?

but if you long to cultivate spiritual hearts, you must have truthful heart.
pero si ustedes anhelan cultivar corazones espirituales, ustedes deben tener corazones verdaderos.

i am just surprised that it took you so long to count to 13.1 am certain you could have counted more quickly.
tiene que ser precisa mente el apartado 3 del artículo 89, y no el artículo 89 en su integridad.

help me to ask for and earnestly seek every blessing and good gift that you long to give me.
ayúdame a pedir y a buscar con fervor cada bendición y don que tú tienes para mí.

it won't take you long to become true stewards of gaia and all her life forms.
no les llevará mucho tiempo volverse verdaderos administradores de gaia y todas sus formas de vida.