Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when i was little
please, specify two different languages
Última actualización: 2013-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was little.
allí cuando era pequeña.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nice when i was little
gentil cuando yo era pequeño
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from when i was little.
desde que era pequeño.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just like it did when i was little in australia
tal como lo hacía en australia cuando era pequeña.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was little we lived in another village.
cuando era poco vivíamos en otro pueblo.
Última actualización: 2016-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it all began when i was 16 and my family moved.
creo que todo empezó cuando tenía 16 años, después de mudarme a otra ciudad, perdí de un día para otro todo lo que constituía mi vida: amigos, actividades, etc. estaba deprimido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was little at home and made wine.
cuando era pequeño en su casa ya hacían vino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but there were a few indians there and so there was no fight in the end.
pero había unos cuantos indios y ya no hubo pelea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
never had a nanny when i was little.
tuvimos niñera cuando yo era chica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my mother gave it to me when i was little.
mi madre me lo dio cuando era pequeña.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i remember when i was young there were clan meetings held at our home.
recuerdo que cuando era joven había reuniones del clan que se celebraban en nuestra casa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was young there were over 60 media companies vying for audiences.
cuando era joven había más de 60 compañías de medios de información-comunicación compitiendo por la audiencia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was little, i absolutely loved spongebob squarepants
cuando era pequeña, me encantó bob esponja
Última actualización: 2010-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mr president, when i was 18 years old, there were no problems with drugs.
señor presidente, cuando tenía 18 años, no había problemas de drogas.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was last in palestine with the delegation, there were three deaths in just the few days that i was there.
la última vez que estuve en palestina con la delegación, se produjeron tres muertes en los pocos días que estuve allí.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
for example, "that scared me too when i was little."
por ejemplo, "eso me asustaba a mi también cuando yo era niño".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when i was 12 yrs old: my father was nice when i was little.
cuando tenía 12 años: mi padre era gentil cuando yo era pequeño.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i went there were a good mix of business people and tourists who were enjoying a relaxing cocktail.
cuando estuve allí había una buena mezcla de gente de negocios y turistas los cuales estaban disfrutando de un relajante cóctel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
first, when i was in moscow a ukrainian journalist asked me if there were going to be several currencies in the soviet union.
pregunta n° 56 del sr. de rossa: efectos de la eliminación de los controles fronterizos en el personal encargado del despacho de aduanas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: