Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
where r u
¿dónde están tus partir
Última actualización: 2014-05-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
where r corresponds to the ratio of the cross sectional areas of the isokinetic probe and the exhaust pipe:
donde r corresponde a la relación entre las superficies transversales de la sonda isocinética y del tubo de escape:
it is feasible to use hfc-32 in ssc acs, for example, where r-410a is already used.
es posible utilizar el hfc32 en aparatos de aire acondicionado autónomos de tamaño pequeño, por ejemplo, en los casos en que el r410a ya se utiliza.
at the point where r & td and the free economy meet, they will doubtless be of growing importance in the future.
en este caso, la comisión asume hasta un 50 % de los costes del proyecto y el resto corre a cargo de los participantes en él.
where r is the star radius in cm, and the alpha is the stefan-boltzman constant, which has the value:
donde r es el radio de la estrella en cm, y alpha es la constante de stephan-boltzman, que tiene como valor: alpha = 5,670 * 10^-5 erg/ s/ cm^2/ k^-4.
enter coordinates in the following format: "r; θ°", where r and θ are the polar coordinates.
introduzca las coordenadas con el siguiente formato: «r; θ°»,donde r y θ son las coordenadas polares.
the commission will also focus on developing proposals to incentivise r&d for diseases which are currently neglected or where r&d is lacking.
la comisión también se fijará el objetivo de elaborar propuestas destinadas a incentivar la investigación y el desarrollo sobre enfermedades actualmente descuidadas o en las que no se realiza i+d.
in regions where (r)cm is needed the price will be somewhat higher than in regions where it is produced because of additional transport costs.
en las regiones donde se necesitase mc(r), el precio sería algo mayor que en aquéllas donde se produjera, debido a los costes adicionales de transporte.
29. on 18 august 2011, in response to agency requests, iran provided the agency access to an installation where r&d on advanced centrifuges was taking place.
el 18 de agosto de 2011, en respuesta a las peticiones del organismo, el irán le facilitó acceso a una instalación en la que se estaba realizando i+d sobre centrifugadoras avanzadas.
if we use a polar coordinate system we can write our image function as b(r,q ), where r is the distance from the point to the origin and q is the angle of the direction to the point from the origin.
si utilizamos un sistema de coordenadas polares podemos escribir nuestra función imagen como b(r,q ), donde r es la distancia del punto al origen y q es el ángulo que forma la dirección del punto respecto al origen.
2.5 islands, however, are just the european regions that in most cases lag behind a large part of the european continent where r&d, fast telecommunication and large band networks are concerned.
2.5 no obstante, los territorios insulares son precisamente las regiones europeas que suelen acumular retrasos respecto de gran parte del continente europeo en materia de i+d, telecomunicaciones rápidas y banda ancha.