Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
red blood cells
eritrocitos, hemoderivado
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
white blood cells engulfing red blood cells
eritrofagocitosis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
first, white and red blood cells were removed, minimizing rejection potential.
primero, se quitan las células blancas y los glóbulos rojos, aminorando el potencial de rechazo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cbc is used to determine the number or proportion of white and red blood cells in the body.
el hemograma es utilizado para determinar el número y proporción de leucocitos y eritrocitos presentes en el organismo.
a complete blood count usually shows low levels of white and red blood cells as well as platelets .
un conteo sanguíneo completo (hemograma) generalmente muestra niveles bajos de glóbulos blancos y rojos, al igual que de plaquetas .
decreased number of blood platelets, white and red blood cells (thrombocytopenia, leukocytopenia, neutropenia, anaemia )*
disminución del número de plaquetas, glóbulos blancos y glóbulos rojos en la sangre (trombocitopenia, leucocitopenia, neutropenia, anemia )*.
reduction in number of white and red blood cells, enlarged lymph glands, heart attack, reduced blood flow to the heart
reducción en el número de las células sanguíneas blancas y rojas, agrandamiento de los ganglios linfáticos, ataque al corazón, disminución en el flujo de sangre al corazón