Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he showed off his new car.
el alardeó con su auto nuevo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was satisfied with his new car.
Él estaba contento con su auto nuevo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it looks like tom likes his new job.
parece que a tom le agrada su nuevo trabajo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
michael phelps just bought his new car!
michael phelps acaba de comprar su coche nuevo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my brother is not satisfied with his new car.
mi hermano no está satisfecho con su nuevo coche.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom likes his coffee black.
a tom le gusta su café negro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is so crazy about his new car that he goes driving every sunday.
está tan enloquecido con su carro nuevo que sale a manejar cada domingo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a successful man known for his generosity was driving his new car through a poor part of town. a boy tried to flag him down.
un exitoso hombre conocido por su generosidad conducía su nuevo auto a través de una parte pobre de la ciudad. un chico trato de llamar su atención.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
released like his friends after being unjustly and unfairly put in jail for 13 months, alim did not benefit from his new freedom.
liberado como sus compañeros después de 13 meses de una detención tan injusta como inhumana, alim no disfrutó de su libertad recobrada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
team titan’s sam trickett is currently at home in england and as you can see in the photograph, he’s enjoying his new car.
en estos días, el miembro del titan team, sam trickett se encuentra en su casa de inglaterra disfrutando de su nuevo auto (como se ve en la fotografía) .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the metropolitan fund gave the natural gas vehicle (ngv) nissan sentra cab number 1.500 to the young entrepreneur roger franco ramos aznar, who will benefit from the economy and the profitability of his new car.
la caja metropolitana entregó el taxi a gas natural número 1.500, modelo nissan sentra, al joven emprendedor, roger franco aznarán ramos, quien se verá beneficiado con la economía y la rentabilidad de su nuevo automóvil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although you have been in the market for ten tears and have dozens of loyal customers, last month somebody decided to call "wingo" his new car services project, investigated if the name was available before the patent and trademark office and registered the trademark.
a pesar de que tienes años en el mercado y decenas de clientes, el mes pasado alguien decidió llamar “wingo” a su nuevo proyecto, investigó que el nombre estuviese disponible ante la oficina de marcas y patentes y registró su marca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible