Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but he is not giving up.
pero estamos avanzando.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
52. who is giving you direct orders?
52 ¿quién les da en esto las indicaciones directas de cómo trabajar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the secret is not giving up.
el secreto es no darse por vencido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32. i'm not giving you up
32. i'm not giving you up
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i repeat, we are not giving you .
repito, no le estamos dando carta blanca.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
not giving up on love
tradusir de ingles a españolhowdy pablo ...little explained me that that website ->> socialipad3[.] com <<- is giving away an ipad 3 to persons that are generally at face book for nothing...almost all they will want is your own thoughts and opinions about the device and you can keep it permanently. however you must hurry up just before
Última actualización: 2014-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
not giving them enough.
no les das lo suficiente.
Última actualización: 2012-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is not "giving to get something."
no es “dar para obtener algo”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"i am not giving up.
"no voy a darme por vencido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but paying a fee is not giving a gift.
pero pagar no es dar un regalo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not giving up your career.
no dejar su profesión.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this statement we are not giving you the date.
al decir esto nosotros no les estamos entregando la fecha verdadera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not giving it away to anyone.
no dárselo a nadie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
answer: who is giving you the best guidance and the most mercy?
respuesta: ¿quién esta dándote la mejor guía y la mayor misericordia?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why you not giving text in wtsapo
te extraño ahí dentro
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we are not giving anything away here.
en este punto no vamos a hacer regalos.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
are you not giving in to greed?
¿no tenderás a la avaricia?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but he’s not giving up all hope.
no obstante, no da por vencida cualquier esperanza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beloved, i am not giving you a checklist or a guide.
amados, no les estoy dando una lista ni una guía.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, mr matsakis, i am not giving you the floor for that.
– no, señor matsakis, no le concedo la palabra para eso.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: