Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
why go on...
para qué seguir...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go back?
¿por qué retroceder?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so why go on?
¿y por qué continuar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go on fighting
por qué continuar luchando
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go to colombia ?
porque ir a colombia ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go on with emu then?
¿por qué entonces la uem?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
and why go to that resolution?
¿por qué se aprobó esa resolución?
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go anywhere else than rimouski?
¿por qué ir a otro lugar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so why go always to the south?
entonces, ¿por qué ir siempre hacia el sur?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go to war when you know you need peace
¿por qué las ánimas en la noche
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but why go artificial when you don't have to?
por eso el vídeo podría aparecer como "ruido digital" en forma de manchas oscuras.
Última actualización: 2014-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after all, why go out on a state subsidy?
a fin de cuentas, ¿por qué irse al otro barrio con una subvención?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question: if god is everywhere, why go to temple?
pregunta: si dios está en todo lugar. ¿por qué vamos al templo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go any further for cyprus’s turkish minority?
¿por qué hacer más por la minoría turca de chipre?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
why go there unless one is a coward or a sociopath?
¿porqué ir allí, a menos que uno sea un cobarde o un sociópata?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go by triumvirate is good because it has cobblestone and many bondis.
porque ir por triunvirato no está bueno ya que tiene adoquin y muchos bondis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but why go to all that trouble to do either of these things?
pero ¿por qué meterse a tanto lío para hacer cualquiera de de estas cosas?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and why go by boat in one of the most patrolled places in the world?
y, ¿por qué llegar en barco en uno de los lugares más vigilados del mundo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go to multiple companies to get a complete e-commerce solution?
¿por qué depender de varias compañías para obtener una solución completa de comercio electrónico?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why go around trying to buy representatives at the very end of a legislative session?
¿por qué andar comprando diputados en ese último momento de la legislatura?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: