Usted buscó: wire fraud (Inglés - Español)

wire fraud
fraude informático

fraud
fraude (estilo de vida)

each count of wire fraud carries a maximum sentence of 20 years.
cada cargo por estafa electrónica conlleva una condena máxima de 20 años.

(c) wire fraud case: united nations observer mission in angola
c) un caso de fraude en transferencias cablegráficas: misión de observación de las naciones unidas en angola

giffen is accused of bribing the foreign officials, money laundering, wire fraud and tax evasion.
giffen está acusado de sobornar a funcionarios extranjeros, de blanqueo de dinero, fraude de transferencias y evasión de impuestos.

chichakli is also charged with money laundering conspiracy, wire fraud conspiracy and six counts of wire fraud in connection with the attempted aircraft purchase.
chichakli también está acusado de conspiración por lavado de dinero, fraude electrónico y seis instancias de este mismo delito vinculadas a los intentos de adquirir aeronaves.

the chief was subsequently tried and convicted in a united states district court on five counts of international wire fraud and conspiracy to commit international wire fraud.
el funcionario posteriormente fue enjuiciado y condenado en un tribunal de distrito de los estados unidos por cinco casos de fraude relacionados con transferencias internacionales y conspiración para cometer fraude con transferencias internacionales.

in most cases this constitutes wire fraud, which is the federal crime of utilizing interstate wire communications to facilitate a fraudulent scheme. whoaaaaaaaaau!
en la mayoría de los casos esto constituye un fraude de cable, el cual es el crimen federal de utilizar comunicaciones de cable interestatal para facilitar un esquema fraudulento.

(c) a staff member was indicted and arrested by local authorities in relation to charges of mail and wire fraud, conspiracy and fraud.
c) un funcionario fue acusado y detenido por las autoridades locales por presunta utilización fraudulenta del correo y las telecomunicaciones, asociación ilícita y fraude.

30. in early january 1999 the former chief had been indicted by a united states federal grand jury and charged with conspiracy and wire fraud stemming from his initiation and preparation of the fraudulent scheme.
a principios de enero de 1999, el ex jefe fue enjuiciado por un jurado federal de los estados unidos que lo acusó de asociación ilícita y comunicaciones fraudulentas a raíz de su autoría de la confabulación y participación en ella.

the act only applied to active bribery, while, under certain circumstances, foreign officials receiving bribes might be prosecuted under the travel act or the mail and wire fraud statutes.
la ley sólo se aplicaba al soborno activo pero, en determinadas circunstancias, los funcionarios públicos extranjeros que recibían sobornos podían ser enjuiciados con arreglo a la ley sobre viajes o a las leyes sobre fraude postal y fraude relacionado con transferencias.

clinton left the board before the 1992 u.s. presidential election, and coughlin left in december 2005 after pleading guilty to wire fraud and tax evasion for stealing hundreds of thousands of dollars from walmart.
clinton dejó la junta antes de la elección presidencial de estados unidos de 1992, y coughlin dejó en diciembre de 2005 después de declararse culpable de fraude y evasión fiscal por el robo de cientos de miles de dólares de walmart.

in other cases, it was determined that there existed a nexus between terrorism and the following criminal offences: medical insurance fraud, visa fraud, mail and wire fraud and smuggling of cigarettes.
en otros casos se comprobó que había un nexo entre el terrorismo y los delitos de fraude al seguro médico, fraude de visados, fraude de correos y telégrafos, y contrabando de cigarrillos.

however, foreign public officials have been prosecuted for money-laundering based on corruption or pursuant to the mail and wire fraud statutes, where such officials have fallen within u.s. jurisdiction.
no obstante, se ha enjuiciado a algunos funcionarios públicos extranjeros por blanqueo de dinero sobre la base de la corrupción o de conformidad con las leyes de utilización fraudulenta del correo y las telecomunicaciones, cuando esos funcionarios estaban sujetos a la jurisdicción de los estados unidos.

daryan warner, the eldest son of jack warner, waived indictment and pleaded guilty on 25 october 2013 to a three-count information charging him with wire fraud conspiracy, money laundering conspiracy and the structuring of financial transactions.
daryan warner, el hijo mayor de jack warner, renunció al derecho a ser acusado ante el gran jurado y se declaró culpable el 25 de octubre de 2013 de los cargos que se le imputaban, conspiración para cometer fraude, conspiración para lavado de dinero mediante operaciones financieras.

her victims included best-selling romance novelist jude deveraux, who was a client since 1991. theindictment, which included charges of mail fraud, wire fraud, and money laundering, stated:
entre sus víctimas la escritora de novelas románticas de éxito jude deveraux, que era su cliente desde 1991. la acusación que incluye cargos de fraude postal y telemática e lavado de dinero, precisa que:

(b) a former staff member, who had been summarily dismissed for misconduct, was indicted, tried and found guilty of mail and wire fraud, conspiracy and corruption. that individual is awaiting sentencing.
b) un ex funcionario que había sido objeto de destitución sumaria por falta de conducta fue acusado, procesado y declarado culpable de utilización fraudulenta del correo y las telecomunicaciones, asociación ilícita y corrupción, y está a la espera de que se dicte sentencia.

feb 16, 2006 on february 16, 2006, a former employee of the inter-american development bank entered a guilty plea before the united states district court for the district of columbia to charges against him for wire fraud involving resources of the bank, agreeing to make full restitution of such resources.
16-feb-2006 el 16 de febrero de 2006, un ex-funcionario del banco interamericano de desarrollo se declaró culpable ante la corte de distrito de los estados unidos para el distrito de columbia con respecto a los cargos en su contra por fraude electrónico involucrando recursos del banco, acordando la restitución de dichos recursos.

corporations and their executives accused of all types of criminal matters including health care fraud, tax fraud, credit card fraud, insurance fraud, bank fraud, mail fraud, wire fraud, bankruptcy fraud, embezzlement, immigration law violations, counterfeiting, identity theft, conspiracy, money laundering and antitrust deserve competent legal representation.
las corporaciones y sus ejecutivos acusados de todo tipo de asuntos penales, incluyendo fraude a los servicios sociales, evasión fiscal, fraude de tarjeta de crédito, fraude a aseguradoras, fraude bancario, fraude postal, fraude electrónico, fraude de bancarrota, malversación, violación a la ley de inmigración, falsificación, robo de identidad, conspiración (asociación delictuosa), lavado de dinero, y violación a la ley antimonopolio, merecen una representación jurídica competente.