Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm bored
estoy abburrido
Última actualización: 2013-12-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i'm bored.
estoy aburrido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm bored at home!
¡estoy en casa aburrido!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shylahbabe24: i'm bored.
shylahbabe24: estoy aburrido.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“i'm bored at home”
"me aburre la casa"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i'm bored when i read
yo soy aburrido cuando yo leer
Última actualización: 2016-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm bored ( 1 2 3)
(#1) soulfather
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what else can i do when i'm bored?
¿qué puedo hacer cuando estoy aburrido(a)?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm bored and don't know what to do.
me aburro y no sé qué hacer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm bored, so i'll just post these solutions.
estoy aburrido, así que solo haré un puesto de estas soluciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
me aburro en casa, sola, sin dibujos animados ni ordenador.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and here's one thing not to do: try not to say, "i'm bored.
y solo hay una cosa que no puedes hacer: intenta no decir: "me aburro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if a child says, "i'm bored," she may need more unstructured time for play.
si una niña dice, "estoy aburrida", podría necesitar más tiempo no estructurado para jugar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
although i perhaps took the photograph because i live in a town that has to do with all that solemnities or because i'm bored.
aunque quizá fotografié porque vivo en una ciudad que tiene que ver con esas solemnidades o porque estoy aburrido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was connecting the equipment and saw only home screens everywhere." i'm bored with so cute.
cuando llegué estaban conectando los equipos y sólo veía pantallas de inicio por todos sitios. "me voy a aburrir de lo lindo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
one morning, one or two in the morning, we were on these long shifts. i'm bored to death.
b: no, voy a deciros lo que pasó. una mañana, una o dos de la mañana, estábamos en esos largos turnos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for more help, check out "how do i cope without my cigarettes?" or "what else can i do when i'm bored?".
para más ayuda, ve a la sección sobre"¿cómo voy a bregar sin mis cigarrillos? " o "¿qué puedo hacer cuando me aburra?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in march 2003, dando released the solo album, "baby i'm bored", which reached the top 40 on the uk albums chart.
en marzo de 2003, dando finalmente lanzó su primer álbum solista en estudio, «baby i'm bored».
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"our conversation started with me saying, 'i'm bored,' and her replying, 'when i'm bored i eat pretzels.' i remember this distinctly because it came up a lot."
"nuestra conversación empezó conmigo diciendo: 'estoy aburrido' y su respuesta: 'cuando me aburro, como pretzels'. recuerdo esto claramente porque pasaba mucho".
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
during this time, dando released a live album "live at the brattle theatre" in 2001, and a solo album in 2003, titled "baby i'm bored".
durante este tiempo evan lanzó un álbum grabado en vivo en el teatro de brattle en el 2001, y un álbum a solas en el 2003, titulado "baby i'm bored".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible