Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you are
sois
Última actualización: 2015-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are.
tú lo serás.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are!
¡si lo están!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– you are.
gracias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"you are"
"tu eres"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
then they will say, "you are jealous of us."
ellos dirán: «¡no! ¡es que tenéis celos de nosotros...!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no wonder the gods are jealous.
no es de extrañar que los dioses estén celosos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they will say: nay! you are jealous of us.
ellos dirán: «¡no! ¡es que tenéis celos de nosotros...!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then they will say, “but you are jealous of us.”
ellos dirán: «¡no! ¡es que tenéis celos de nosotros...!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
never mind that the gods are jealous.
no importa que los dioses estén celosos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suppose you are jealous of a friend who is wealthy.
digamos que usted tiene celos de un amigo que es muy rico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then they will say, 'nay, but you' are jealous of us.'
ellos dirán: «¡no! ¡es que tenéis celos de nosotros...!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colombians are jealous of the lifestyle of strangers
los colombianos están celosos del estilo de vida de los extranjeros
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- well, caio. maybe they are jealous of you, dear.
- pues así es, cayo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(oo-ooo deseri) all the boys are jealous of me
todos los chicos están celosos de mí,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are many who are jealous of their freedom and independence.
son muy celosos de su libertad y su independencia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you are jealous watch it, don't give it time to flower, change it immediately.
si siente celos, esté atento, no permita que florezcan, cambie inmediatamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
three friends are jealous of her, and the guys can not tear admiring eyes.
tres amigos están celosos de ella, y los chicos no pueden arrancar los ojos de admiración.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they will say: nay! you are jealous of us. nay! they do not understand but a little.
ellos dirán: «¡no! ¡es que tenéis celos de nosotros...!» ¡no! comprenden, pero poco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is better to be with norwegians. our people are jealous and like to gossip ...
o sea, que lo que no nos gusta es el mes de agosto, sobre todo, porque hay mucha gente".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible