Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you should avoid...
se debe evitar discutir...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should avoid:
usted debe abstenerse de:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what you should avoid:
lo que debes evitar:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should avoid using them.
you should avoid using them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should avoid it, if possible.
el comportamiento de varios aspectos depende de la implementacion de la base de datos.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must avoid that risk.
incluso en una situación tan difícil como esta, seguimos tomando decisiones.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should avoid long exposure to strong
usted debe evitar exposiciones
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
but you should avoid mixing them if possible.
sin embargo debe evitarse mezclar los tipos de salto de línea en la medida de lo posible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, you should avoid exercise that makes you very tired.
sin embargo, debe evitar el ejercicio que te hace muy cansado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in general, you should avoid these foods:
en general, debe evitar estos alimentos:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should avoid arguing over the same old issues.
se debe evitar discutir sobre los temas de siempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, you should avoid any special characters .
además deberías evitar cualquier carácter especial.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here is a list of things you should avoid eating.
aquí hay una lista de cosas que deberías evitar comer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also you should avoid quite sudden and rapid movements.
se deben evitar igualmente los muy súbitos y ligeros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.... if you are breastfeeding, why you should avoid feeding him with
si está dando pecho ¿porqué se debe evitar el biberón?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should avoid taking mirapexin together with antipsychotic medicines.
debe evitar el uso de mirapexin junto con medicamentos antipsicóticos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
the following message should appear after running that command:
después de este comando debería aparecer el siguiente mensaje;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the more reason why you should avoid a public investigation."
-una razón más para que evite usted una investigación pública.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
however, you should avoid taking food or drink during inhalation.
sin embargo, debe evitar tomar alimentos o beber durante la inhalación.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be aware that you should avoid drinking alcohol while taking modafinil.
tenga presente que debe evitar el alcohol mientras esté tomando modafinilo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: