Usted buscó: your wings were ready but my heart was not (Inglés - Español)

your wings were ready but our heart was not
tus alas estaban listas, pero mi corazón no estaba

my heart was frozen
mi corazón estaba congelado

my heart was aching...
me dolía el corazón…

but my heart was full of joy and happiness.
mi marido, el diácono kim, también me ayuda con los quehaceres de la casa y a comprar cosas para los misioneros con alegría.

my heart was a violin.
mi corazón era un violín.

my heart was greatly moved
mi corazón fue conmovido grandemente

my heart was extremely excited.
mi corazón estuvo muy excitado.

i was elated, but my heart was still searching.
estaba emocionada, pero mi corazón aún seguía buscando.

my heart was filled with gratitude.
mi corazón estaba lleno de gratitud.

he wanted to know how my heart was, not my head".
Él deseaba saber como era mi corazón, y no mi cabeza. ?

but i felt distressed again since my heart was not filled with the holy spirit.
pero una vez más me desanimé porque mi corazón no estaba lleno con el espíritu santo.

my heart was broken. i felt nauseous.
mi corazón estaba roto. sentí náuseas.

beloved 5:2 i was asleep, but my heart was awake.
5:2 yo dormía, pero mi corazón velaba: la voz de mi amado que llamaba: abreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía; porque mi cabeza está llena de rocío, mis cabellos de las gotas de la noche.

my heart was excited by an aroma of hope.
mi corazón fue excitado por un husmo de esperanza.

but my heart was wounded by the church members since i did not know the truth at that time.
sin embargo, mi corazón fue lastimado por los miembros de la iglesia debido a que no conocía la verdad en ese momento, y terminé distanciándome del señor.

my heart was attracted by something beyond that mountain,
mi corazón fue atraído por algo allende esta montaña allí,

'cause in my heart was a picture of us:
porque en mi corazón estaba nuestra imagen

but my heart is a sore i am, i am, i am so yours
creéras que estoy sufriendo,

this completely subdued my fears; but my heart was loaded with agony for the people.
esto sometió mis temores completamente, pero mi corazón estaba cargado con agonía por la gente.

in october 2015, i had a medical test, which showed that my heart was not working normally.
en octubre de 2015 un examen médico demostró que mi corazón no estaba funcionando con normalidad.