Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the group also viewed documents that show that group olive operated from the zombe area in 2008 (see annex 13).
el grupo también examinó documentos en que se observaba que el groupe olive operaba en la zona de zombe en 2008 (véase el anexo 13).
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
official documents from the government mining division in mwenga shows thousands of kilograms of cassiterite removed from zombe in the name of tchikoma, a negociant who mining officials and traders have identified as working for mdm.
en documentos oficiales de la división de minería del gobierno en mwenga se observa que se retiraron de zombe miles de kilogramos de casiterita a nombre de tchikoma, un negociant que, según algunos comerciantes y funcionarios de minería, trabajaba para mdm.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
84. the group received information from a local agent of groupe olive in mwenga, who admitted that he was tasked and paid directly by mr. mudekereza to acquire minerals in zombe.
el grupo recibió información de un agente local del groupe olive en mwenga que reconoció que el sr. mudekereza le había encomendado directamente que comprara minerales en zombe y le había pagado por hacerlo.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, agents from zombe, a major fdlr-controlled mine near mwenga town, informed the group that minerals purchased there were mainly on behalf of mdm, muyeye and groupe olive.
por ejemplo, agentes de zombe, una importante mina controlada por las fdlr cerca de mwenga, dijeron al grupo que allí se compraban principalmente minerales para mdm, muyeye y el groupe olive.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: