Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
congratulations: zorionak!
¡felicidades!:zorionak!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zure zorionak urte betetzean
zorionak zure urte betetzean
Última actualización: 2013-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday: zorionak!
¡feliz cumpleaños!:zorionak!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zorionak to all the people who helped make this party a reality!!!
zorionak a todas y todos los que habéis hecho posible esta fiesta!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(the speaker continued in the basque language) urte berri on danori eta zuri zorionak lehendakari jauna.
(el orador continúa en lengua vasca) urte berri on danori eta zuri zorionak lehendakari jauna.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
all the better if our gratitude is expressed in basque, which we know the rapporteur understands: zorionak eta eskerrik asko benetan (many thanks, hearty congratulations), mr kuijpers.
han sido muchos y difíciles los avatares que hemos tenido que atravesar para conseguir un mínimo consenso que hiciera posible que hoy estemos afrontando un tema que, a mi juicio, reviste vital importancia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: