Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my grandfather hopes that i will enter college.
mia avo esperas, ke mi eniros duagradan lernejon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have arranged that he will enter from the far end of the room.
mi envenigos lin el la alia flanko de la salonego.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
la eternulo faros jugxan proceson kontraux la plejagxuloj de lia popolo kaj kontraux gxiaj estroj:vi ruinigis la vinbergxardenon; havo, kiun vi rabis de malricxuloj, estas en viaj domoj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'w. rabbit' engraved upon it. she went in without knocking, and hurried upstairs, in great fear lest she should meet the real mary ann, and be turned out of the house before she had found the fan and gloves.
Ŝi eniris, ne frapinte la pordon, kaj rapidis supren per ŝtuparo timante ke ŝi renkontiĝos kun la efektiva mariano, kaj estos forigita el la domo antaŭ ol ŝi povos trovi la ventumilon kaj gantojn.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.