Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i know you recently got a new job.
mi scias, ke vi antaŭ nelonge ricevis novan postenon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add a new bill
aldoni novan fakturon
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add a new bias.
aldoni novan skemon
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
start a new game
komenci novan ludon
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
starting a new game.
komencante novan ludon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
create a new project
krei novan projekton
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
create a new partition.
@ action: inmenu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_create a new account
jabber konto
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm a new student.
mi estas nova studentino.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you're a new student?
vi estas nova studento?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there's a new portal.
tio ĉi estas la nova elirejo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what type of job are you looking for?
kian laboron vi serĉas?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attributes of job %1@%2 (%3)
atributoj de la prestasko% 1 @% 2 (% 3)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is the kind of job you should do all at once.
en tiaspeca laboro, vi faru ĉion samtempe.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remaining number of jobs:
restantaj taskoj:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: