Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
water is indispensable to us.
akvo estas nemalhavebla por ni.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our mutual understanding is indispensable.
nia interkompreno nepras.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
health is indispensable to a happy life.
sano estas nemalhavebla por feliĉa vivo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is an indispensable member for the staff.
li estas nemalhavebla homo de la personaro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her financial support is indispensable to this project of ours.
Ŝia financa helpo necesegas al tiu projekto nia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
komputila teĥnikaro nemalhaveblas por havi aliron al multaj trafaj donitaĵoj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
nemalhavebla por nia vivo estas, apud nutraĵo kaj vestaĵo, loĝado.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after i had thought about this elementary question fundamentally, i came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.
poste mi pensis pri ĉi tiu elementa demando fundamente, mi findecidis, ke la malsameco, kiu estas ofte priskribita de distingitaj homoj kiel "ega" aŭ "multsignifa", inter la nemalhaveblaj vortoj "grava" kaj "esenca" ne estas signifoplena, sed estas malgrava.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible