Usted buscó: shrines (Inglés - Esperanto)

they're shrines.
tiuj estas relikvoj oni preĝas al ili

there are many ancient shrines in tokyo.
estas multaj malnovaj sanktejoj en tokjo.

january 1st is the day when many japanese go to shrines.
la 1a de januaro estas la tago, kiam multaj japanoj iras al sanktejoj.

for a certain man named demetrius, a silversmith, which made silver shrines for diana, brought no small gain unto the craftsmen;
cxar unu viro, nomata demetrio, argxentajxisto, kiu faradis argxentajn templetojn de artemis, liveris al la metiistoj multe da okupo;

"by the way, do you know what a shinto shrine is?" "i've a little bit of knowledge on the subject. it's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
"cetere, ĉu vi scias, kio Ŝinto-kesto estas?" "mi iom scietas pri la afero. estas religia instalaĵo, kie la adorendaĵo, nome la kamioj, estas prokultita."