Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the tea is hot.
la teo estas varma.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the water is warm.
la akvo estas varmeta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tea is boiling hot.
la teo estas varmega.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tea is in the teapot.
la teo estas en la tepoto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tea is ready
la teo estas pretaname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this tea is good.
tiu ĉi teo estas bona.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this tea is very hot.
tiu ĉi teo estas varmega.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whose tea is this?
kies teo estas ĉi tiu?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tea is too strong. add some water.
la teo estas tro forta. aldonu iom da akvo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tea is getting lonely
la teo eksentiĝas solecacomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
add sugar to the tea.
aldonu sukeron en la teon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tea is so hot that i cannot drink it.
la teo estas tiom varmega, ke mi ne povas trinki ĝin.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tea is too strong. add a bit of water.
la teo estas tro forta. plusu iomete da akvo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tea costs two euros.
la teo kostas du eŭrojn.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where is the tea with milk?
kie estas la teo kun lakto?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let the tea draw for ten minutes.
infuzu la teon dum dek minutoj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not for all the tea in china!
nek por la tuta mono de la mondo!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the tea isn't good either.
kaj la teo ankaŭ ne estas bona.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use this name for the tea started with %1.
uzi tiun nomon anstataŭ la "anonima teo" por teo preparita kun% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
is the water hot enough to make the tea?
Ĉu la akvo estas sufiĉe varmega por prepari teon?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: