Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he was english.
li estis anglo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was here?
kiu estis tie?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was mona lisa?
kiu estis mona lisa?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was it, then ?
do, kiu ĝin faris?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just who was it, dear?
kiu fakte estis, karulino?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was for this airport ?
... kiu volis tiun flughavenon?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- who was 3 years old...
nur 3jaraĝa, mi, pardonu, ne povas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was it that he phoned?
kiu estis tiu, kiun li altelefonis?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was not i who was hanged.
oni ja ne min pendumis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was invited to the party?
kiu estis invitita al la festo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a person who was dear to me died.
persono, kiu estis kara al mi, mortis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was on the phone this morning?
kiu estis ĉe la telefono ĉi-matene?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who is the man who was talking with you?
kiu estas la viro, kiu parolis kun vi?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he just wanted to show who was in charge...
li volis nur montri kiu estas la superulo...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who was the greatest philosopher that ever lived?
kiu estis la plej granda filozofo kiu iam vivis?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a woman who was on the boat said she knew you.
sinjorino, kiu estis en la ŝipo, asertis, ke ŝi konas vin.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it was always me who was buying the junk!
"... kaj, mi memoras, ĉiam iris mi por aĉeti herbon..."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
who was it that read my diary while i was out?
kiu estis tiu, kiu legis mian taglibron dum mi forestis?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was a man who was the very picture of her ideals.
li estis la viro, pri kiu ŝi revis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know who was in tom's office at 2:30.
mi scias, kiu estis en la oficejo de tom je la dekkvara kaj tridek.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: