Usted buscó: a matter of emphasis (Inglés - Estonio)

a matter of culture
kultuuriküsimus

that is a matter of fact.
see on fakt.

it was just a matter of time.
it was just a matter of time.

it's only a matter of time.
vasta nii ja naa.

this is a matter of self-condence.
see on enesekindluse küsimus.

it is clearly a matter of transparency.
tegemist on selgelt läbipaistvuse küsimusega.

improving effectiveness: a matter of urgency
tulemuslikkuse parandamine: pakiline teema

53 purely a matter of intergovernmental consultation.
53 või oma riigi valitsusele.

no, this is a matter of contractual freedom.
ei, see on lepinguvabaduse küsimus.

it must be negotiated as a matter of urgency.
selle läbirääkimine peab toimuma kiiremas korras.

the difference is one of emphasis.
see on ainult prioriteetide määramise küsimus.

biodiversity is becoming a matter of major concern.
bioloogiline mitmekesisus on endiselt keskse tähtsusega.

however, it is also a matter of looking inwards.
siiski tuleb vaadata ka sissepoole.

debt reduction therefore is a matter of intergenerational justice.
seepärast on võla vähendamine põlvkondadevahelise õigluse küsimus.

“communication is first and foremost a matter of democracy.
kommunikatsioon on eelkõige demokraatia küsimus.

a matter of chemistry — european environment agency (eea)
puhtkeemiline küsimus — euroopa keskkonnaagentuur (eea)

the new strategy must give stronger emphasis to a renewed and reinvigorated social policy as a matter of urgency.”
uues strateegias tuleb asetada suurem rõhk uuendatud ja elavdatud sotsiaalpoliitikale, mis on pakiline küsimus”.