Usted buscó: biologically active compounds (Inglés - Estonio)

biologically active substances
bioloogilise toimega ained

biologically active substances class 5b2 of en 60721-3-5:1997.
bioloogilise toimega ained, standardi en 60721-3–5:1997 klass 5b2;

prostaglandins and prostaglandin analogues are biologically active materials that may be absorbed through the skin.
prostaglandiinid ja prostaglandiini analoogid on bioloogiliselt aktiivsed ained, mis võivad imenduda läbi naha.

the hormonal active compounds in the tablet may have harmful effects if reaching the aquatic environment.
tabletis sisalduvad hormonaalsed toimeained võivad olla veekeskkonda sattudes kahjuliku toimega.

the development of bio-based products and biologically active compounds for industries and consumers with novel qualities, functionalities and improved sustainability will be targeted.
eesmärgiks seatakse uudse kvaliteedi ja uudsete funktsioonidega ning säästvamate biotoodete ja bioloogilise toimega ühendite väljatöötamine tööstustele ja tarbijaile.

controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells,
prokarüootides ja eukarüootides, sealhulgas muudetud imetajarakkudes sisalduvate bioloogiliselt aktiivvalgugeenide eraldamine,

the committee [4] noted that carbendazim is the biologically active substance common to these three substances.
komitee [4] märkis, et karbendasiim on kõnealuse kolme aine ühine bioloogiline toimeaine.

other structurally related ahr-active compounds may be present in the sample extract which contribute to the overall response.
prooviekstrakt võib sisaldada muid struktuurilt taoliseid ahr-aktiivseid ühendeid, mis mõjutavad üldist tulemust.

muscle biopsies taken half a year post administration demonstrated long-term expression of the lpl gene and the presence of biologically active lpl protein.
pool aastat pärast manustamist võetud lihasbiopsia näitas pikaajalist lpl-geeni ekspressiooni ja bioloogiliselt aktiivse lpl-valgu olemasolu.

after oral administration in dogs, ibafloxacin is rapidly absorbed with maximum plasma levels of microbiologically active compounds obtained at 1-2 hours after administration.
pärast peroraalset manustamist koerale imendub ibafloksatsiin kiiresti ja mikrobioloogiliselt aktiivse aine maksimaalne plasmakontsentratsioon saavutatakse 1...2 tunni jooksul pärast manustamist.

in preclinical tumour models, biologically active doses of aflibercept correlated with those necessary to produce circulating concentrations of free aflibercept in excess of vegf-bound aflibercept.
prekliinilistes kasvajamudelites vastasid aflibertsepti bioloogiliselt aktiivsed annused nendele annustele, mis olid vajalikud vaba aflibertsepti kontsentratsiooni saavutamiseks vereringes lisaks vegf-iga seotud aflibertseptile.

after application, indoxacarb is eaten by the insects and activated in their gut into an active compound.
manustatud indoksakarb satub putukate seedekulglasse, kus muutub aktiivseks toimeaineks.

however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close
Ägeda kliinilise manifesteerumisega lõppenud üleannustamist ei ole kirjeldatud, kuid nagu iga farmakoloogiliselt aktiivse aine puhul, on sel juhul näidustatud sümptomaatiline ravi koos elutähtsate funktsioonide sagedase monitooringu ja patsiendi jälgimisega.

phenylacetate is a metabolically active compound that conjugates with glutamine via acetylation to form phenylacetylglutamine which is then excreted by the kidneys.
fenüülatsetaat on metaboolselt aktiivne ühend, mis konjugeerub glutamiiniga atsetüleerumise teel, moodustades fenüülatsetüülglutamiini, mis seejärel eritatakse neerude kaudu.

vitamin d3 is rapidly metabolized by hydroxylation in the liver to 25-hydroxyvitamin d3, and subsequently metabolized in the kidney to 1,25-dihydroxyvitamin d3, which represents the biologically active form.
d3-vitamiin metaboliseerub kiiresti maksas hüdroksüleerumise teel 25-hüdroksüvitamiin d3-ks ja seejärel neerudes 1,25-dihüdroksüvitamiin d3-ks, mis on bioloogiliselt aktiivne vorm.

biotransformation vitamin d3 is rapidly metabolized by hydroxylation in the liver to 25-hydroxyvitamin d3, and subsequently metabolized in the kidney to 1,25-dihydroxyvitamin d3, which represents the biologically active form.
biotransformatsioon d3- vitamiin metaboliseerub kiiresti maksas hüdroksüleerumise teel 25- hüdroksüvitamiin d3’ ks ja seejärel neerudes 1, 25- dihüdroksüvitamiin d3’ ks, mis on bioloogiliselt aktiivne vorm.

however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
Ägeda kliinilise manifesteerumisega lõppenud üleannustamist ei ole kirjeldatud, kuid nagu iga farmakoloogiliselt aktiivse aine puhul, on sel juhul näidustatud sümptomaatiline ravi koos elutähtsate funktsioonide sagedase monitooringu ja patsiendi jälgimisega.

where biologically active molecules (such as growth factors, cytokines) are present as components of the cell-based product, their impact and interaction with other components of the active substance shall be characterised.
kui rakke sisaldava toote koostisesse kuuluvad bioloogiliselt aktiivsed molekulid (nt kasvufaktorid ja tsütokiinid), kirjeldatakse nende mõju ning koostoimet toimeaine teiste komponentidega.

the relationship between azadirachtin a and the rest of the active components in the neem seeds extract with respect to amount, biological activity and persistence, in order to confirm the lead active compound approach with regard to azadirachtin a and to confirm specification of the technical material, residue definition and groundwater risk assessment.
asadiraktiin a ja muude neemiseemne ekstraktis sisalduvate aktiivsete koostisainete vahelise sideme kohta seoses nende koguse, bioloogilise aktiivsuse ja püsivusega, et kinnitada, et asadiraktiin a on juhtiv aktiivne koostisaine, ning kinnitada tehnilise materjali spetsifikatsiooni, jäägi määratlust ja põhjavee riskihinnangut.

introduction of synthetic compounds (e.g. priority substances under directive 2000/60/ec which are relevant for the marine environment such as pesticides, antifoulants, pharmaceuticals, resulting, for example, from losses from diffuse sources, pollution by ships, atmospheric deposition and biologically active substances),
sünteetiliste ühendite ja bioloogiliselt aktiivsete ainete juhtimine veekokku (nt merekeskkonna jaoks asjakohased prioriteetsed ained vastavalt direktiivile 2000/60/eÜ, nagu pestitsiidid, riknemisvastased ained, ravimid, nt hajureostusallikatest tulenevate kadude, laevade põhjustatud reostuse, atmosfääris sadestumise tulemusel).