Usted buscó: chelator (Inglés - Estonio)

chelator
kelaativ aine

- if you are currently taking another iron chelator medication.
- kui võtate mõnda muud rauda kelaativat ravimit.

the active substance in ferriprox, deferiprone, is an iron chelator.
ferriproxi toimeaine deferiproon on rauda kelaativ aine.

the active substance in exjade, deferasirox, is an ‘iron chelator’.
exjade toimeaine deferasiroks on rauda kelaativ aine.

deferasirox is an orally active chelator that is highly selective for iron (iii).
deferasiroks on suukaudselt manustatav kelaativ aine, mis on väga selektiivne kolmevalentse raua suhtes.

if you have moderate or severe kidney disease. if you are currently taking any other iron chelator medicines.
kui teil on mõõduka raskusega või raske neeruhaigus. kui võtate muid rauda kelaativaid ravimeid.

this is probably due to some extent of complexion of zinc by the chelator, thus reducing the effect of both active substances.
see tuleneb tõenäoliselt mõningal määral tsingi ühendamisest kompleksi kelaativa aine poolt, mis vähendab mõlema toimeaine toimet.

therefore, it must not be combined with other iron chelator therapies (see section 4.3).
(vt lõik 4. 3).

it is an iron chelator which is a medicine used to remove the excess iron from the body (also called iron overload).
see on rauda kelaativ aine, ravim, mida kasutatakse liigse raua (nimetatakse ka raua ülekoormuseks) eemaldamiseks organismist.

however, a post-exposure interval >1 hour does not preclude the administration and effective action of chelator with reduced efficiency.
sellele vaatamata toimib kelaator ka manustamisel pärast 1 tunni möödumist ekspositsioonist, olgugi et väiksema efektiivsusega.

however, a post-exposure interval > 1 hour does not preclude the administration and effective action of chelator, even if with reduced efficiency.
1 tunni, ei tähenda see, et kelaatori manustamine oleks välistatud ja toime vähem tõhus.

they showed no significant overall effect on copper balance although mild interaction of zinc with chelators (penicillamine and trientine) could be detected with decreased faecal but increased urinary copper excretion as compared with zinc alone.
neis ei ilmnenud olulist üldist mõju vasebilansile, kuigi võis täheldada tsingi kerget koostoimet kelaativate ainetega (penitsillamiin ja trientiin), sest vaske eritus roojaga vähem, kuid uriiniga rohkem kui ainult tsingi kasutamisel.