Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
continuous
pidev
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(continuous)
(pidev vahemik)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuous wave
continuous wave (pidevlaine)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
minimum cvt (continuous variable transmission): …
minimaalne cvt (astmeteta käigukast): …
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuous (c)
kestev (c)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuous numbering
jooksev numeratsioon.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
continuous numbering.
jooksev nummerdus.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
continuous nitrators;
pideva töörežiimiga nitraatorid;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
continuous/frequent.
pidev/sage.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speed (continuous)
kiirus (pidev järelevalve)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
continuous evaluation.
pidev hindamine.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advanced technology, ranging from highly automated functions and high resolution gps for precision farming, to continuous variable transmissions and electronics needs to be state of the art in these sectors.
kõrgtehnoloogia, alates suures osas automatiseeritud funktsioonidest ja väga täpsest gpsist, mis võimaldab ülitäpset põlluharimist, kuni astmeteta käigukastide ja elektroonikani peab olema nendes sektorites uusim.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the calculation procedure for vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and continuous variable transmissions (cvts) tested with non-locked gear ratios is as follows:
automaatkäigukasti, kohastuva ülekande ja sujuvalt muutuva ülekandearvuga käigukastiga (cvt) sõidukite puhul, mida katsetatakse fikseerimata ülekandearvudega, on arvutuskäik järgmine:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for variable rate voice coding, 5a001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech.
hääle kodeerimisel muutuvate kodeerimiskiirustega (variable rate voice coding) kohaldatakse punkti 5a001.b.6 pideva kõne häälkodeerimise väljundi suhtes.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if the fan can work at continuous variable speed, the test shall be carried out either according to 2.1(b) or with the fan speed set by the manufacturer at no less than 70 % of the maximum speed.
kui ventilaator töötab pidevalt muudetava kiirusega, viiakse katse läbi kas vastavalt punkti 2.1. alapunktile b või tootja poolt kindlustatud ventilaatori kiirusel, kuid see ei või olla vähem kui 70 % maksimumkiirusest.
for variable rate "voice coding", 5a001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech.
’hääle kodeerimisel’ muutuvate kodeerimiskiirustega (variable rate voice coding) kohaldatakse punkti 5a001.b.6 pideva kõne ’hääle kodeerimise’ väljundi suhtes.