De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if checked, a grid of lines will be drawn every 2 hours in right ascension and every 20 degrees in declination.
sisselülitamisel näidatakse koordinaadistikku, mille jooned on vahega 2 tundi otsetõusu ja 20 kraadi käänet.
the highest of the high waters (or single high water) of any specified tidal day due to the declination a1 effects of the moon and sun.
kõrgeimate kõrgvete (või kõrgvee) tase kindlaks määratud päeval loodete ajal tingituna kuu ja päikese nurga a1 mõjudest.
the declination of the initial focus position of the sky map, in decimal degrees. this value is volatile; it is reset whenever the program shuts down.
taevakaardi algse fookuse asukoha kääne kraadides. see väärtus on muutuv ja lähtestatakse programmi iga sulgemise ajal.
the highest of the high waters (or single high water) of the tides occurring semimonthly when the effect of the moon's maximum declination is greatest.
kõrgeimate kõrgvete (või kõrgvee) tase loodete ajal, mis leiab aset iga kahe nädala tagant, kui kuu maksimaalse nurga mõju on suurim.
objects in the list can be sorted by any of the data columns (name, right ascension, declination, magnitude, and type). to perform an action on an object, highlight it in the list, and then press one of the action buttons at the top of the window. some actions can be performed while multiple objects are selected; others only operate when one object is selected. the available actions are:
nimekirjas olevaid objekte saab sorteerida mis tahes andmeveeru järgi (nimi, otsetõus, kääne, tähesuurus, tüüp). objektiga mingi toimingu ettevõtmiseks vali see nimekirjas ja klõpsa seejärel akna ülaosas asuvatele toimingunuppudele. mõningaid toiminguid saab sooritada ka siis, kui valitud on mitu objekti, mõningaid aga ainult ühe objektiga. võimalikud toimingud on järgmised:
