Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no curative or disease-modifying treatment exists, apart from surgery with arthroplasty.
muud tervendavat ega haigust muutvat ravi peale artroplastikaga operatsiooni ei ole.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dmard - disease modifying anti-rheumatic drug
hmr - haigust modifitseeriv antireumaatiline ravim
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
professional accident or disease
tööõnnetus või kutsehaigus
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
180 disease-modifying medicines, such as methotrexate.
180 psoriaatiline artriit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
•occupational injury or disease;
teatud tingimustel võib teile kindlustusmakseid krediteerida isegi juhul, kui te ei ole neid maksnud.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients were permitted to be either disease-modifying, na
patsiendid võisid olla mitte saanud eelnevat ravi haigust moduleeriva antireumaatilise ravimiga või jätkata eelnevalt saadud ravi eeldusel, et ravi oli muutumatult kestnud
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no other disease-modifying anti-rheumatic drugs were allowed.
teiste haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimite kasutamine ei olnud lubatud.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trudexa can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents rod
pe kasutamine koos teiste ravimitega trudexa’ t võib kasutada koos metotreksaadi või teatud teiste haigust modulleerivate antireumaatiliste
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
leflunomiid on antiproliferatiivsete omadustega haiguse kulgu modifitseeriv reumavastane ravim.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
response to previous disease-modifying anti-rheumatic drug therapy has been inadequate.
ra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.
mõõduka ja raske ägeda reumatoidartriidi raviks täiskasvanud patsientidel, kui haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimite (sh metotreksaadi) toime ei ole piisav. üü
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (dmard),
aktiivse reumatoidartriidi raviks haigust moduleeriva ravimina (hmr),
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
years old and had failed therapy with at least one disease-modifying, anti-rheumatic drugs.
uuringus ii osales 544 mõõduka või raske ägeda reumatoidartriidiga patsienti vanuses ≥ 18 eluaasta, kes polnud allunud ravile vähemalt ühe haigust moduleeriva antireumaatilise ravimiga.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1.
kombineerimine haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimitega peale metotreksaadi, vt lõik 4.4 ja 5.1.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1. no
kombineerimine haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimitega peale metotreksaadi, vt lõik 4. 4 ja 5. 1. gil
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
treatment of active and progressive psoriatic arthritis in adults when the response to previous disease- modifying antirheumatic drug therapy has been inadequate.
aktiivse ja progresseeruva psoriaatilise artriidi ravi täiskasvanutel, kellel ravi haiguse kulgu modifitseerivate reumavastaste ravimitega ei ole olnud piisav.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
kui teil on mõõdukas või raske äge reumatoidartriit, võidakse teile esialgu anda teisi haigust modulleerivaid ravimeid, näiteks metotreksaati.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the identified risk of synergistic hepato- or haematotoxicity associated with combination therapy with another disease-modifying antirheumatic drug (e.g. methotrexate)
teadaolev sünergistliku hepato- või hematotoksilisuse oht seoses kombinatsioonraviga teise haigust modifitseeriva antireumaatilise ravimiga (nt metotreksaat)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the long-term safety of enbrel in combination with other disease-modifying antirheumatic drugs (dmard) has not been established.
enbreli pikaajalist ohutust kombinatsioonis teiste haiguse kulgu modifitseerivate reumavastaste ravimitega (hmr) ei ole kindlaks tehtud.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been no
mõõduka ja raske ägeda reumatoidartriidi raviks täiskasvanud patsientidel, kui haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimite (sh metotreksaadi) toime ei ole piisav. üü
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: