De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the pathophysiology of vod is multifactorial and complex.
venooklusiivse haiguse patofüsioloogia on multifaktoriaalne ja kompleksne.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in patients with cancer receiving chemotherapy the etiology of anaemia is multifactorial.
keemiaravi saavatel kasvajaga patsientidel on aneemia etioloogias mitu tegurit.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
overall, the chmp considered the multifactorial nature of the low immunogenicity of the hepb component in hexavac.
kokkuvõttes arutas inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee hexavaci hepb komponendi madala immunogeensuse multifaktoriaalset olemust.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
due to the high antimicrobial concentrations achieved in the ear canal and the multifactorial nature of otitis externa, in vitro susceptibility may not be directly correlated with clinical success.
kuulmekäiku manustatud antibiootikumi suure kontsentratsiooni ja väliskõrvapõletiku multietioloogilisuse tõttu ei pruugi in vitro tundlikkuse andmed kliinilise efektiivsusega otseselt korreleeruda.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there have been some reports of impaired renal function (2.3%), although the aetiology appears to be multifactorial in many cases.
mõnel juhul on teatatud neerufunktsiooni halvenemisest (2, 3%), kuid enamasti olid selle põhjused multifaktorilised.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
osteonecrosis although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been
osteonekroos kuigi etioloogiat peetakse multifaktoriaalseks (sealhulgas kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immunosupressioon, suurem kehamassi indeks), on raporteeritud osteonekroosi esinemist, seda eeskätt kaugelearenenud hiv haigusega ja / või pikka aega retroviiruse vastast kombinatsioonravi saanud patsientidel.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
although the aetiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced hiv-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (cart).
kuigi osteonekroosi etioloogiat peetakse multifaktoriaalseks (hõlmates kortikosteroidide kasutamise, alkoholi tarvitamise, raske immuunsupressiooni ja kõrge kehamassi indeksi), on teatatud haiguse esinemisest eriti kaugelearenenud hiv-haigusega ja/või pikaajalist kombineeritud retroviirusevastast ravi saanud patsientidel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: