Usted buscó: proceedings on the merits (Inglés - Estonio)

the merits
taotluse sisu

competition on the merits;
võrdsetel tingimustel konkureerimine;

initiation of proceedings on the substance
sisulise menetluse algatamine

decision on the merits of an application
otsus taotluse sisu kohta

prior to the initiation of legal proceedings on the merits of the claim,
enne nõude sisu käsitleva õigusmenetluse alustamist,

no review of the merits
juhtumi läbivaatamise lubamatus

the merits of the plea of illegality
Õigusvastasuse väite põhjendatus

the merits of the plea of inadmissibility ..........................
vastuvõetamatuse vastuväite põhjendatus ..................

it dismissed each in turn and went on to examine the merits.
ta lükkas kõik väited järjest tagasi ning asus seejärel analüüsima vaidluse põhiküsimust.

the commission began infringement proceedings on the matter in october 2012.
2012. aasta oktoobris algatas komisjon rikkumismenetluse.

effects of insolvency proceedings on lawsuits pending
maksejõuetusmenetluse mõjud pooleliolevatele kohtuasjadele

it gave dai 60 days to bring an action on the merits of the case.
dai-le anti 60 päeva põhiküsimuses hagi esitamiseks.

presumption of validity - defence as to the merits
kehtivuse presumptsioon - põhjendamine

decisions on the merits of a case shall preferably be in writing and reasoned.
asjas tehtav otsus peab eelistatavalt olema kirjalik ja põhistatud.

the defendant has disclosed a prima facie defence to the action on the merits.
kostja vastuväited ei ole selgelt alusetud.

everything else is a question of the merits of the application.
kõik muu on siiski vaidlustuse põhjendatuse küsimus.

the commission also disputes the merits of ucb’s arguments .
komisjon leiab, et ka ucb argumendid ei ole põhjendatud.

recent examples have demonstrated the merits of such european approach.
selle euroopa lähenemisviisi kasulikkust on tõendanud hiljutised näited.

consider the merits of designing an eu optional standard bank account.
arutada vabatahtliku eli standardpangakonto loomise põhjendatust;

the merits of the case shall not be the subject of further proceedings.
kohtuasja sisu ei kuulu edasisele menetlemisele.