Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qu'est-ce que le glissement des langues utilisées pour ?
qu'est-ce que le glissement des langues utilisées pour ?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu'est-ce que les couleurs des icônes de traduction signifient ?
qu'est-ce que les couleurs des icônes de traduction signifient ?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu'est-ce que les couleurs de l'interface d'administration représentent ?
qu'est-ce que les couleurs de l'interface d'administration représentent ?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ou est-ce que effacera toutes mes traductions actuelles?
ou est-ce que effacera toutes mes traductions actuelles?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonne année 2015 – qu'est-ce qui est en magasin ?
bonne année 2015 – qu'est-ce qui est en magasin ?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
devin le bonne année 2015 – qu'est-ce qui est en magasin ?
devin le bonne année 2015 – qu'est-ce qui est en magasin ?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
est-ce que votre site préféré. gardera la trace.
est-ce que votre site préféré. gardera la trace.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totalement d'accord avec tout ce que vous dites, le bee!
totalement d'accord avec tout ce que vous dites, le bee!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne comprends pas ce que le gros problème est.
je ne comprends pas ce que le gros problème est.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout le monde devine ce que le printemps est synonyme de?
lorsque api lutte
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steen grønfeldt le bonne année 2015 – qu'est-ce qui est en magasin ?
steen grønfeldt le bonne année 2015 – qu'est-ce qui est en magasin ?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ce que nous résoudre 该 å¦ è¯·é ®?
ce que nous résoudre 该 å¦ è¯·é ®?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'aime ce que je vois et lis ici, tout simplement pas techniquement en mesure de mettre en Å uvre.
merci pour l'info et désolé pour la réponse tardive.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour votre question, dans, nous n'avons pas, c'est ce que la localisation codestyling plugin ne, cependant – nous avons maintenant permettre aux utilisateurs de traduire notre plugin
je voulais commencer la traduction en ligne similaires plugin pour wordpress et j'ai été naviguer sur le web pour avoir des infos sur la technologie sous-jacente, quand j'ai finalement atterri sur votre page. plugin est étonnant!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu'est-ce que je suis curieux de savoir comment est ce que je peux assurer mon site est en cours énumérés dans les moteurs de recherche internationaux, en plusieurs langues?
l'amélioration globale de la première page du site de chargement en temps d'apc est assez spectaculaire car elle était déjà assez rapide.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce que vous voyez est parce que transposh est en train de changer les paramètres régionaux en fonction de la langue ,
ce que vous voyez est parce que transposh est en train de changer les paramètres régionaux en fonction de la langue ,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilisez le formulaire de contact et envoyez-nous quelques exemples de données et nous verrons ce que nous pouvons faire . bonne chance
à , la cause est absent des tables de bases de données, j'ai écrit directement à vous au sujet de la question avec la manière de le résoudre.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonjour, je n'ai rien entendu de retour. cependant, je n'ai trouver comment accomplir ce que je voulais être capable de faire. enroulez simplement le contenu dans une balise div avec une classe de malangue.
bonjour, je n'ai rien entendu de retour. cependant, je n'ai trouver comment accomplir ce que je voulais être capable de faire. enroulez simplement le contenu dans une balise div avec une classe de malangue.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour le premier numéro, vous pouvez toujours donner à votre ami un compte sur votre site avec des permissions traducteur, je crois que cela va faire ce que vous voulez.
pour le premier numéro, vous pouvez toujours donner à votre ami un compte sur votre site avec des permissions traducteur, je crois que cela va faire ce que vous voulez.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#8 par ofer le 10 mai 26, 2013 - 12:10 (matin) bonjour , je ne suggère de lire ceci et le post précédent , je n'oblige personne à faire quoi que ce soit , vous pouvez installer ce que vous voulez à partir de là où vous voulez . répondre citer #9 par trent le juin 12, 2013 - 1:19 (matin) j'ai suivi le tutoriel, mais encore ne vois pas de drapeaux à venir … aider ! répondre citer
de plus, cette version ajoute la possibilité de ne pas remplacer la langue par défaut locale par la langue par défaut de transposh , ce comportement ( nouveau sur la version 0.7.4) permettait aux utilisateurs de wordpressmu d'avoir des pages admin dans leur langue , mais posait problème aux utilisateurs qui souhaitaient utiliser le site dans une langue différente de celle déterminée par défaut , maintenant c'est configurable .
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: