Usted buscó: shown to cause (Inglés - Estonio)

busulfan was shown to cause sterility in rodents.
näriliste puhul tekitab busulfaan steriilsust.

likely to cause injuries
võib tekitada vigastusi

photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.
valgustundlikkus tsiprofloksatsiini kasutamisel on tekkinud valgustundlikkusreaktsioone.

deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.
on tõestatud, et deferiproon põhjustab neutropeeniat ja agranulotsütoosi.

dnop was shown to cause alterations in the liver and thyroid.
uurimistulemused on näidanud, et dnop põhjustab muutusi maksas ja kilpnäärmes.

- quinolones have been shown to cause photosensitivity reactions in patients.
- kinoloonid on põhjustanud patsientidel valgustundlikkusreaktsioone.

in addition, nevirapine has not been shown to cause glucose disturbances.
lisaks, nevirapiin ei ole näidanud glükoositaseme häirete põhjustamist.

pixuvri has been shown to cause phototoxic effects on 3t3 cells in vitro.
in vitro on pixuvri puhul tõestatud fototoksilised toimed 3t3 rakkudele.

to date, only viruses of the h5 and h7 subtypes have been shown to cause hpai.
siiani on tõendeid ainult h5- ja h7-alatüüpi viiruste poolt põhjustatud kplgst.

indacaterol has not been shown to cause interactions with medicinal products administered concomitantly.
ei ole tõestatud, et indakaterool põhjustaks koostoimeid samaaegselt kasutatavate ravimitega.

topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
rottidele ja küülikutele manustamisel põhjustas topotekaan ka embrüo-loote surma.

oritavancin has been shown to cause infusion related reactions including pruritus, urticaria or flushing.
oritavantsiin on põhjustanud infusiooniga seotud reaktsioone, sealhulgas kihelust, nõgestõbe või õhetust.

travatan has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.
travatan on ahviga katsetes põhjustanud silmalau ava vähest suurenemist.

ritonavir has been shown to cause modest asymptomatic prolongation of the pr interval in some healthy adult subjects.
ritonaviir on uuringutes mõnedel tervetel täiskasvanutel näidanud mõõdukat asümptomaatilist pr- intervalli pikendavat toimet.

lopinavir/ritonavir has been shown to cause modest asymptomatic prolongation of the pr interval in some healthy adult subjects.
lopinaviir/ritonaviir on uuringutes mõnedel tervetel täiskasvanutel näidanud mõõdukat sümptomaatilist pr-intervalli pikendavat toimet.

celecoxib has been shown to cause malformations in the two animal species studied (see 4.6 and 5.3).
uuringud kahel loomaliigil on näidanud, et tselekoksiib võib põhjustada kaasasündinud väärarenguid (vt kõigud 4. 6 ja 5. 3).

lipoatrophy: stavudine has been shown to cause loss of subcutaneous fat, which is most evident in the face, limbs and buttocks.
lipoatroofia: stavudiinravi on seostatud nahaaluse rasvkoe kadumisega, mis on enim väljendunud näo, jäsemete ja tuharate piirkonnas.

pr interval prolongation: ritonavir has been shown to cause modest asymptomatic prolongation of the pr interval in some healthy adult subjects.
pr- intervalli pikenemine: ritonaviir on uuringutes mõnedel tervetel täiskasvanutel näidanud mõõdukat asümptomaatilist pr- intervalli pikendavat toimet.

topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).
prekliinilistes uuringutes oli topotekaan nii embrüo- kui fetotoksiline (vt lõik 5.3).

however, as some can be shown to be carcinogenic to animals, it is reasonable to classify the mixtures as likely to cause cancer in humans.
siiski, kuna neist osade puhul võib täheldada kantserogeenset toimet loomadele, on mõistlik liigitada need segud võimalike inimestele kantserogeensete segude hulka.