Usted buscó: trivialise (Inglés - Estonio)

we must not trivialise it.
me ei tohi seda alatähtsustada.

this also means that we should not trivialise this debate or use it for political gain.
see tähendab ka seda, et me ei tohiks seda arutelu lasta tühisena paista ega kasutada seda poliitilise kasu saamiseks.

in particular, she abhorred the approaches that somehow, as she used to say, trivialise the subject and give the students the illusion of understanding without any real depth of knowledge.
eriti ta abhorred lähenemisi, mis kuidagi, nagu ta tavatses öelda, alahinnata suhtes ning anda üliõpilastele illusiooni mõistmist ilma tegeliku sügavusega teadmisi.

this agreement is the first step towards better protection for citizens faced with growing attempts made by certain states and private operators to trivialise the principle of flexible response, data storage and the control of digital exchange on the internet.
see kokkulepe tähistab esimest sammu parema kaitse kindlustamisel kodanikele, kes seisavad silmitsi teatud riikide ja eraettevõtjate üha jõulisemate püüetega alatähtsustada internetis paindliku reageerimise põhimõtet, teabe salvestamist ja andmete digitaalse edastamise kontrollimist.

at the same time, it strongly objects to any attempt to trivialise nazism by burying it in a condemnation of totalitarian regimes, as is the case, once again, in the joint resolution submitted to us.
samal ajal on ta jõuliselt vastu katsele näidata natsismi tühisena, mattes seda kõikide totalitaarsete režiimide hukkamõistu, nagu sellega on tegemist järjekordselt meile esitatud ühises resolutsioonis.

mr brok confirmed that it was chancellor merkel's intention to adopt a proactive approach to retaining the essence of the constitutional treaty, as one could not trivialise the decision of 18 member states to ratify the treaty.
hr brok nentis, et pr merkeli nn ründava hoiaku eesmärk oli säilitada põhiseaduse lepingu põhiolemus.

however, implementation may not trivialise the difference between the scope of articles 28(2) and article 28(3), or extend the concept of public security to measures that should be covered by public policy.
kuid rakendamisel ei tohi mööda vaadata artikli 28 lõigete 2 ja 3 reguleerimisala erinevusest ega laiendada avaliku julgeoleku mõistet meetmetele, mis peaksid kuuluma avaliku korra mõiste alla.