Usted buscó: allay (Inglés - Finés)

allay
myöntyväisyyspolitiikka

i believe i can allay this concern.
minä luulen voivani haihduttaa tuon huolen.

could you possibly allay my concern?
ehkäpä voitte vastata tähän huoleeni?

this will allay the anxiety of many farmers.
tämä helpottaa monen maanviljelijän kantamaa huolta.

we must do everything we can to allay consumer fears.
meidän on tehtävä kaikkemme, jotta emme enää lisää kuluttajien epävarmuutta.

we must work resolutely and systematically to allay those fears.
näitä pelkoja meidän on pyrittävä torjumaan päättäväisesti ja johdonmukaisesti.

• to allay anxieties about the feasibility of the changeover.
• lieventää siirtymisen kannattavuuteen liittyviä pelkoja.

i do not know if i can allay mr david 's fears.
en tiedä, pystynkö hillitsemään herra davidin pelkoja.

the success of the euro is not enough to allay those concerns.
euron menestys ei riitä poistamaan näitä huolia.

i can perhaps try to allay the honourable member 's fears.
voin ehkä yrittää hillitä arvoisan jäsenen pelkoa.

it has considered a number of options which may allay the concerns expressed.
komissio on tarkastellut erilaisia vaihtoehtoja, joilla tilannetta voitaisiin korjata.

we must also strengthen consumer health production to allay people's concerns.
lisäksi on lujitettava kuluttajien terveyden suojelua, jotta vastataan kansalaisten huolenaiheeseen.

this information must allay everyone's concerns and be directly relevant to daily life.
tiedon on vastattava kansalaisia askarruttaviin kysymyksiin ja koskettava suoraan heidän jokapäiväistä elämäänsä.

we have to ask ourselves what we are trying to achieve and whose fears we are trying to allay.
meidän on kysyttävä itseltämme, mitä yritämme saavuttaa ja kenen pelkoja yritämme lievittää.

i would be most grateful to you, commissioner, if, today, you could allay my concerns.
arvoisa komission jäsen, olisin kiitollinen, jos voisitte jo tänään hälventää pelkoani.

• to allay anxieties about the impact of the changeover on pensions, savings, bank accounts etc.
• lieventää pelkoja, jotka koskevat siirtymisen vaikutuksia eläkkeisiin, säästöihin, pankkitileihinjne.

i hope this allays the house 's concern.
toivottavasti tämä lievittää parlamentin jäsenten huolta.