Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
growth in energy consumption is at present slower than economic growth; however within the eu two kwh of energy are still used on average for every euro of national product.
energian käytön kasvu on nykyään talouskasvua hitaampaa, mutta eu:ssa käytetään edelleen jokaista kansantuotteen euroa kohden keskimäärin kaksi kilowattituntia energiaa.
this is equivalent to an increase of about 1.5 cents per litre of petrol or diesel and 0.1 cents per kwh of electricity16.
lisäkustannukset merkitsisivät liikenteen polttoaineiden osalta noin 1,5 sentin lisäystä bensiini- tai dieselpolttoainelitraa kohti ja sähkön osalta 0,1 sentin lisäystä kilowattituntia kohti16.
for the five hydro power plants, the range of sales prices per kwh of production capacity was between nok 1,66 and 1,74.
viiden vesivoimalaitoksen myyntihinnat olivat 1,66–1,74 norjan kruunua tuotantokapasiteetin kilowattituntia kohden.
table 4:production cost (euro 1990/kwh) of steam generation from industrial boilers at 7 000 hours
taulukko 1.eri voimantuotantotekniikoiden tuotantokustannukset (euroa/kwh vuoden 1990hintoina) 7000 käyttötunnilla
for the five hydro power plants mentioned in the pareto review, the sales prices per kwh of production capacity was in the range from nok 1,66 to 1,74.
pareton katsauksessa mainittujen viiden vesivoimalaitoksen myyntihinnat olivat 1,66–1,74 norjan kruunua tuotantokapasiteetin kilowattituntia kohden.
unsure about which type of dc$ file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?
etkö ole varma, minkä tyyppinen dc~ -tiedosto sinulla on? haluatko tietää mikä se on, kuka sen on luonut ja miten se avataan?
table 4:production cost (euro 1990/kwh) of steam generation from industrialboilers at 7000 hours with excise taxes/subsidies
taulukko 2.eri voimantuotantotekniikoiden tuotantokustannukset (euroa/kwh vuoden 1990 hintoina) 5000 käyttötunnilla.
for price data about the sale of power plants in 2000, the norwegian authorities refer to a so-called real time review of the electricity market for year 2000 carried out by pareto (the ‘pareto review’). in that review, it appears that the market prices for power plants sold in 2000 varied between nok 1,64 and 1,77 per kwh of annual production capacity. narvik’s sale of entitlement to concession power equals approximately nok 1,00 per kwh of annual production capacity. according to the norwegian authorities, the difference between these figures can be explained by the following factors.
voimalaitosten vuoden 2000 myyntihintojen osalta norjan viranomaiset viittaavat pareton tekemään reaaliaikaiseen katsaukseen vuoden 2000 sähkömarkkinoista, jäljempänä ’pareton katsaus’. katsauksen perusteella vuonna 2000 myytyjen voimalaitosten markkinahinnat vaihtelivat 1,64 norjan kruunusta 1,77 norjan kruunuun vuotuisen tuotantokapasiteetin kilowattituntia kohti. narvik myi oikeuden käyttöoikeussopimuksen mukaiseen sähköön noin 1,00 norjan kruunun hintaan vuotuisen tuotantokapasiteetin kilowattituntia kohti. norjan viranomaisten mukaan näiden lukujen välinen ero johtuu seuraavista seikoista.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.